اطلاعات زیادی در اینترنت وجود دارد ، اما بیشتر اطلاعات مورد نیاز به زبانی است که ممکن است متوجه آن نشوید. اینجاست که Google Translate مفید است. می توانید از آن برای ترجمه مقدار کمی از متن یا ترجمه کل وب سایت استفاده کنید. حتی می توانید از آن برای دور زدن بلوک ها در YouTube و سایر سایت ها استفاده کنید.
گام
روش 1 از 4: ترجمه متن
مرحله 1. سایت Google Translate را باز کنید
در translate.google.com می توانید به آن دسترسی داشته باشید
Google Translate یک مترجم کامل نیست. اغلب ساختار جمله به درستی ترجمه نمی شود ، بنابراین در زبان های دیگر عجیب و نادرست به نظر می رسد. Google Translate باید به عنوان راهنمای درک مفاهیم اولیه در مورد چیزی مورد استفاده قرار گیرد ، نه به عنوان یک ترجمه دقیق
مرحله 2. متنی را که می خواهید ترجمه کنید کپی کنید
می توانید آنها را از منابع مختلف ، از جمله اسناد و وب سایت های دیگر کپی کنید. همچنین می توانید متن مورد نظر خود را تایپ کنید.
مرحله 3. متنی را که می خواهید ترجمه کنید در ستون سمت چپ در صفحه Google Translate جایگذاری یا تایپ کنید
اگر می خواهید به زبان خارجی تایپ کنید ، به دنبال راهنمای تایپ نویسه های خارجی باشید.
مرحله 4. برای رسم کاراکتر روی دکمه "Handwriting" کلیک کنید
این دکمه شبیه یک مداد در قسمت پایین متن است. این به ویژه برای نوشتن غیر لاتین مفید است.
مرحله 5. اگر Google Translate به طور خودکار زبان صحیح را تشخیص نمی دهد ، زبان مورد نظر خود را انتخاب کنید
برای مشاهده زبان های موجود می توانید روی دکمه "" کلیک کنید.
مرحله 6. روی دکمه "Ä" کلیک کنید تا متن با حروف لاتین نمایش داده شود
این امر به ویژه برای زبانهای غیر لاتین مانند ژاپنی یا عربی اهمیت دارد.
مرحله 7. برای شنیدن نحوه بیان متن روی دکمه "Listen" کلیک کنید
این نیز می تواند برای یادگیری تلفظ صحیح مفید باشد.
مرحله 8. به متن ترجمه شده در ستون سمت راست نگاه کنید
به طور خودکار ، Google به هر زبان شخصی شما ترجمه می شود. با استفاده از دکمه های بالای ستون می توانید زبان متفاوتی را انتخاب کنید.
اگر ترجمه به صورت خودکار انجام نمی شود ، روی دکمه "ترجمه" کلیک کنید
مرحله 9. ترجمه را در کتاب عبارات ذخیره کنید
کتاب عبارات مجموعه ای از ترجمه هایی است که برای استفاده در آینده ذخیره کرده اید. با کلیک روی دکمه Phrasebook در بالای ستون سمت راست می توانید به Phrasebook خود دسترسی پیدا کنید.
مرحله 10. برای شنیدن تلفظ روی دکمه "Listen" در پایین ترجمه کلیک کنید
مرحله 11. در صورت مشاهده خطا ، ترجمه را تصحیح کنید
روی دکمه "اشتباه؟" کلیک کنید اگر خطایی پیدا کردید تصحیح کنید و روی دکمه "مشارکت" کلیک کنید ، و نتایج اصلاحات شما در Google Translate اعمال می شود.
روش 2 از 4: ترجمه وب سایت
مرحله 1. سایت Google Translate را باز کنید
در translate.google.com می توانید به آن دسترسی داشته باشید
مرحله 2. کل URL وب سایتی را که می خواهید ترجمه کنید کپی کنید
آدرس اینترنتی آدرس سایت است و در نوار آدرس یافت می شود. مطمئن شوید که به طور کامل کپی کرده اید.
مرحله 3. آدرس اینترنتی را در ستون سمت چپ Google Translate جایگذاری کنید
مرحله 4. زبان مورد استفاده وب سایت را از دکمه های بالا انتخاب کنید
Google Translate همیشه به طور خودکار زبان یک وب سایت را تشخیص نمی دهد ، بنابراین زبان را به صورت دستی انتخاب کنید. با کلیک روی دکمه "▼" می توانید همه زبان های موجود را مشاهده کنید.
مرحله 5. انتخاب کنید که صفحه مورد نظر به چه زبانی ترجمه شود
به طور خودکار ، Google به هر زبان شخصی شما ترجمه می شود. با استفاده از دکمه های بالای ستون می توانید زبان دیگری را انتخاب کنید.
مرحله 6. روی پیوند در ستون سمت راست کلیک کنید تا صفحه ترجمه شده باز شود
Google Translate سعی می کند متن موجود در صفحه را ترجمه کند ، اما همه چیز قابل ترجمه نیست ، از جمله متن موجود در تصاویر.
مرحله 7. زبان مقصد ترجمه را با استفاده از دکمه بالای صفحه تغییر دهید
می توانید به هر زبانی که Google Translate دارد ترجمه کنید.
مرحله 8. روی دکمه "اصلی" کلیک کنید تا به صفحه اصلی بروید
می توانید از این گزینه برای جابجایی سریع به جلو و عقب استفاده کنید.
روش 3 از 4: استفاده از برنامه های تلفن همراه
مرحله 1. برنامه Google Translate را بارگیری کنید
می توانید آن را به صورت رایگان از فروشگاه برنامه دستگاه تلفن همراه خود بارگیری کنید.
مرحله 2. تصمیم بگیرید که چگونه می خواهید متن را وارد کنید
می توانید چیزی را برای ترجمه به روش های مختلف وارد کنید:
- تایپ - فیلدی را لمس کنید تا نوشتاری را که می خواهید ترجمه کنید تایپ کنید. با تایپ کردن ، ترجمه ظاهر می شود.
- دوربین - روی دکمه دوربین ضربه بزنید تا از متنی که می خواهید ترجمه کنید عکس بگیرید. Google Translate سعی می کند متن را اسکن و ترجمه کند ، بنابراین مطمئن شوید که دوربین خود را ثابت نگه داشته اید.
- صحبت کنید - روی دکمه میکروفون ضربه بزنید تا عبارتی را که می خواهید ترجمه کنید بیان کنید.
- دست خط - روی دکمه Squiggly Line ضربه بزنید تا با انگشت خود یک کاراکتر بکشید. این برای نویسه های غیر لاتین مفید است.
مرحله 3. ترجمه را بپذیرید
پس از وارد کردن متنی که می خواهید ترجمه کنید ، نتایج را مشاهده خواهید کرد. برای بارگیری ترجمه در صفحه اصلی ، روی دکمه "" ضربه بزنید. در صورت خوانا بودن نویسه های لاتین را مشاهده خواهید کرد ، سپس می توانید روی ستاره ضربه بزنید تا ترجمه را به کتاب عبارات خود اضافه کنید.
همچنین یک کارت دیکشنری برای اکثر عبارات ظاهر می شود
روش 4 از 4: دور زدن مسدود کردن در YouTube
مرحله 1. وب سایت Google Translate را باز کنید
در translate.google.com می توانید به آن دسترسی داشته باشید
سایت Google Translate YouTube را از داخل Google Translate باز می کند ، که به شما امکان می دهد به YouTube مسدود شده دسترسی داشته باشید. این مورد همچنین می تواند در مورد سایت های دیگر مسدود شده ، اما اتصالات آنها ایمن نیست اعمال شود
مرحله 2. آدرس ویدئوی Youtube را که می خواهید مشاهده کنید در ستون سمت چپ قرار دهید
مرحله 3. از لیست زبانهای موجود "بجز" تشخیص زبان "هر زبانی را انتخاب کنید. اگر "تشخیص زبان" را انتخاب کنید ، ویدیو بارگیری نمی شود.
مرحله 4. زبان دیگری را در ستون سمت راست انتخاب کنید
زبانی که انتخاب می کنید هیچ تاثیری بر روی ویدیو نخواهد داشت ، اما انتخاب همان زبانی که در مرحله قبل انجام دادید منجر به خطا می شود.
مرحله 5. برای بارگذاری فیلم ، روی پیوند در ستون سمت راست کلیک کنید
ممکن است نظرات ویدیو به زبان اشتباه باشد ، اما ویدیو خوب است.
