انجام فعل های تلفیقی در اسپانیایی بسیار دشوار است. برای ترکیب فعلهای معمولی در جمله فعلی ، کافی است موضوع جمله را بشناسید ، انتهای فعل را حذف کرده و پایانهای مناسب را به موضوع اضافه کنید. وقتی افعال نامنظم را به هم متصل می کنید ، البته قوانین کمی متفاوت خواهند بود ، اما اگر کلید را بدانید ، درک آن برای شما آسان خواهد بود. اگر می خواهید نحوه تفسیر فعل جمله فعلی به زبان اسپانیایی را بدانید ، مراحل زیر را دنبال کنید.
گام
قسمت 1 از 3: ترکیب فعل های منظم
مرحله 1. موضوع را درک کنید
فاعل کسی است که فعل را با مفعول انجام می دهد. برای ترکیب فعل در اسپانیایی ، ابتدا باید برخی از سوژه ها و نحوه تلفظ آنها را بدانید. از جمله موارد دیگر عبارتند از:
- یو - من (رسمی)
- Tú - شما (مفرد)
- Usted - you (رسمی مفرد)
- El، ella - She (مرد/زن)
- Nosotros/as - کیتا
- Vosotros/as - You (جمع)
- Ustedes - You (جمع رسمی)
-
Ellos/as - آنها
لازم به ذکر است ، در بالا هشت موضوع مختلف وجود دارد ، اما فقط شش شکل را می توان ترکیب کرد. ال ، الا ، و usted به همان شیوه ترکیب شده اند ، مانند elllos ، ellas و ustedes
مرحله 2. موضوع را تعیین کنید
هنگامی که با موضوع آشنا شدید ، تنها کاری که باید انجام دهید این است که اسم را با فعل پیدا کرده و به آن متصل کنید. اگر فعل necesitar (نیاز) باشد ، چه کسی به چیزی نیاز دارد؟ آیا شما هستید؟ کسی که با او صحبت می کنید؟ گروهی از مردان؟ موضوع انتخاب شده شکل صیغه را تعیین می کند.
مرحله 3. انتهای کلمات را حذف کنید
تمام افعال در زبان اسپانیایی به "-ar" ، "-ir" یا "-er" ختم می شوند. وقتی برخی پسوندها را حذف می کنید ، می توانید پسوندهای جدید را مطابق آن اضافه کنید. مگر اینکه فعل نامنظم باشد ؛ فعل "se" اضافی در انتهای فعل خواهد داشت.
مرحله 4. فعل هایی را که به "-ar" ختم می شوند ، مخلوط کنید
وقتی فرم صرف "-ar" را یاد می گیرید ، فقط باید "-ar" را به همه افعال معمولی اضافه کنید. در اینجا قوانین ترکیب آنها وجود دارد. برای مثال hablar (صحبت کنید) را در نظر بگیرید:
- یو: او - هابلو
- Tú: as - hablas
- l ، الا ، Usted: a - habla
- Nosotros/as: amos - hablamos
- Vosotros/as: áis - habláis
-
Ellos/as، Ustedes: an - hablan
فعل های اسپانیایی را به هم متصل کنید (زمان حال) مرحله 5 مرحله 5. افعال را به "-er" ختم کنید
فرم های فعل شدن فعل هایی که به "-er" ختم می شوند را بیاموزید و سپس آنها را فقط به هر فعل اضافه کنید. در اینجا یک مثال با استفاده از فعل beber (برای نوشیدن) آورده شده است:
- یو: او - بیبو
- Tú: ice - bebes
- l ، الا ، Usted: e - bebe
- Nosotros/as: emos - bebemos
- Vosotros/as: éis - bebéis
- Ellos/as، Ustedes: en - beben
صرف افعال اسپانیایی (زمان حال) مرحله 6 مرحله 6. افعال را به "-ir" ختم کنید
اشکال فعل های فعل را که به "-ir" ختم می شوند بیاموزید و سپس آنها را فقط به هر فعل اضافه کنید. در اینجا یک مثال با استفاده از فعل vivir (برای زندگی) آورده شده است:
- یو: o - vivo
- Tú: es - vives
- l ، الا ، Usted: e - vive
- Nosotros/as: imos - vivimos
- Vosotros/as: ís - vivís
- Ellos/as، Ustedes: en - viven
قسمت 2 از 3: ترکیب فعل های نامنظم
فعل های اسپانیایی را به هم متصل کنید (زمان حال) مرحله 7 مرحله 1. فرم های تلفیق تلفظ "se" را بیاموزید
برای پیوند افعال نامنظم ، اولین چیزی که باید بدانید این است که چگونه آنها را بسته به نحوه تلفظ فاعل متصل کنید. هر موضوعی روش خاص خود را برای تلفظ se دارد. در اینجا شکل ترکیبی se آمده است:
- یو: من
- T: te
- l ، الا ، Usted: se
- Nosotros/as: nos
- Vosotros/as: os
- Ellos/as، Ustedes: se
صرف افعال اسپانیایی (زمان حال) مرحله 8 مرحله 2. فرم "se" را در مقابل فعل قرار دهید
قبل از ادامه ، می توانید "se" را قبل از فعل قرار دهید. می توانید "se" را در انتهای فعل قبل از ترکیب آن حذف کنید. پایان "se" را حذف کنید - و شما فقط آن را ترکیب کرده اید.
صرف افعال اسپانیایی (زمان حال) مرحله 9 مرحله 3. فعل را مخلوط کنید
اکنون شما با توجه به قواعد جمله فعلی ، افعال را با هم ترکیب می کنید - افعال معمولی را فرض کنید. فعل را بعد از شکل کامل se قرار دهید و ترکیب را تمام کرده اید. اگر در جمله خود از افعال نامنظم استفاده می کنید ، می توانید تلفظ موضوع را حذف کنید. به عنوان مثال ، شما می گویید "Yo me lavo" برای گفتن "من خودم را دوش گرفتم" ، اما عبارت "Me lavo" نسبتاً رایج است. در زیر ترکیب فعل نامنظم levanto (بیدار) آمده است:
- یو: من لوانتو
- Tú: te levantas
- l ، الا ، Usted: se levanta
- Nosotros/as: nos levantamos
- Vosotros/as: os levantáis
- Ellos/as، Ustedes: se levantan
قسمت 3 از 3: ترکیب فعل های نامنظم
فعل های اسپانیایی را به هم متصل کنید (زمان حال) مرحله 10 مرحله 1. ریشه در حال تغییر فعل را مخلوط کنید
این فعل را می توان "فعل کاملاً از ریشه تغییر داد" نامید. این فعل در جمله کاملاً تغییر می کند. با این حال ، این فعل در مورد فرم های nosotros یا vosotros اعمال نمی شود. چند روش مختلف برای تغییر آن وجود دارد. در اینجا چند نمونه آورده شده است:
-
با استفاده از کلمه dormir (خوابیدن) به عنوان مثال ، افعالی را که ریشه ریشه o to ue دارند ترکیب کنید:
- یو: دورمو
- Tú: درمس
- l ، الا ، Usted: duerme
- Nosotros/as: dormimos
- Vosotros/as: dormís
- Ellos/as، Ustedes: duermen
-
فعل هایی را که ریشه e دارند به هم متصل کنید یعنی از querer (want) به عنوان مثال استفاده کنید:
- یو: quiero
- Tú: پرسشها
- l ، الا ، Usted: quiere
- Nosotros/as: queremos
- Vosotros/as: queréis
- Ellos/as، Ustedes: quieren
-
با استفاده از seguir (برای دنبال کردن یا ادامه دادن) به عنوان مثال ، افعالی را که ریشه e دارند به i اضافه کنید:
- یو: سیگو
- Tú: نفس می کشد
- ل ، الا ، استاد: سیگی
- Nosotros/as: seguimos
- Vosotros/as: seguís
- Ellos/as، Ustedes: siguen
صرف افعال اسپانیایی (زمان حال) مرحله 11 مرحله 2. فعل در حال تغییر را برای موضوع اول شخص متصل کنید
برخی افعال نامنظم برای موضوع اول شخص وجود دارد. بقیه از قواعد صرف مانند افعال معمولی پیروی می کنند. بهترین راه این است که این افعال را به خاطر بسپارید تا بتوان آنها را به درستی ترکیب کرد. در اینجا نمونه هایی از افعال نامنظم برای موضوع اول شخص (فرم یو) آمده است:
-
فعل را که از c به zc تغییر می دهد برای موضوع اول شخص متصل کنید:
- کنوسر (آشنا): Yo conozco
- Agradecer (با تشکر از شما): Yo agradezco
- Ofrecer (آشنا): Yo ofrezco
-
تلفیق افعالی که در موضوع اول شخص g دارند:
- قائر (پاییز): یو کیگو
- سالیر (برو): یو سلام
- تنر (داشتن): یو تنگو
-
فعل ها را با تغییرات دیگری که شکل yo است ترکیب کنید:
- دار (بده): یو دای
- صابر (می دانم): Yo sé
- ور (مشاهده): Yo veo
فعل های اسپانیایی را به هم متصل کنید (زمان حال) مرحله 12 مرحله 3. سایر ترکیبها برای افعال نامنظم
افعال دیگری نیز وجود دارند که معمولاً مورد استفاده قرار می گیرند - و برخی اغلب استفاده نمی شوند - آنها از ریشه تغییر نمی کنند بلکه به سادگی به صورت نامنظم ترکیب می شوند. به خاطر داشته باشید که این کلمات به شما کمک می کند و به اسپانیایی صحبت می کنید. در اینجا برخی از افعال متداول استفاده می شود:
-
استار (بودن):
- یو: استو
- Tú: estás
- l ، الا ، Usted: está
- Nosotros/as: estamos
- Vosotros/as: estáis
- Ellos/as، Ustedes: están
-
سر (بودن):
- یو: سویا
- Tú: eres
- ل ، الا ، استاد: پسر
- Nosotros/as: somos
- Vosotros/as: sois
- الوس ، الاس ، استاد: پسر
-
ایر (برو):
- یو: خوش
- Tú: گلدان
- l ، الا ، Usted: va
- Nosotros/as: vamos
- Vosotros/as: vais
- Ellos/as، Ustedes: ون
پیشنهاد
- همیشه لازم نیست تلفظ را اضافه کنید ، فقط برای توضیح استفاده می شود. Necesito una toalla همان معنایی را دارد که Yo necesito una toalla دارد. همچنین ، با ترکیب افعال él/ella/usted و ellos/ellas/ustedes ، افزودن آنها به موضوع مفید است.
- این شکل از صرف برای جملات مترقی حال و حال کاربرد دارد. به عنوان مثال ، Tocamos el piano یعنی ما پیانو می زنیم و ما پیانو می زنیم.
- آیا می خواهید از آن در جمله ای استفاده کنید که در آینده اتفاق می افتد؟ "ir" را در ابتدای جمله وارد کنید و فعل بقیه را ترک کنید. مثال: Voy a market al perro. تعبیر شده است ، "من قصد دارم با سگم قدم بزنم."
- برای اینکه به راحتی آن را به خاطر بسپارید ، سپس الگو را پیدا کنید. به عنوان مثال ، هر چه که باشد ، صرف شکل "yo" به o ، el/ella/usted و ellos/ellas/ustedes نیز یکسان خواهد بود.
- در آمریکای لاتین ، ووزوتروس معمولاً استفاده نمی شود. شما باید جزئیات بیشتری را برای ustedes بدانید که به معنی شما بچه ها است ، که می تواند به معنی رسمی یا غیر رسمی باشد.
