چه در حال نوشتن داستان داستانی یا غیر داستانی ، طنز یا نمایشنامه باشید ، نوشتن دیالوگ می تواند چالش برانگیز باشد. قسمت های یک داستان که در آن شخصیت ها صحبت می کنند ، از بقیه داستان متمایز است ، معمولاً با علامت نقل قول شروع می شود. در اینجا برخی از رایج ترین و مناسب ترین روش ها برای اطمینان از اینکه داستان شما در جریان است ، اگر می خواهید نحوه قالب بندی گفتگو را به درستی بدانید ، آورده شده است.
گام
قسمت 1 از 2: قرار دادن علائم نگارشی مناسب
مرحله 1. تصمیم بگیرید و پاراگراف هایی را برای بلندگوهای مختلف وارد کنید
از آنجایی که گفتگو شامل دو یا چند سخنران است ، خوانندگان به چیزی نیاز دارند که به آنها اطلاع دهد که چه زمانی شخصیتی صحبت خود را به پایان می رساند و چه زمانی شخصیت دیگری شروع می کند. قرار دادن یک پاراگراف جدید در هر بار شروع صحبت کردن یک شخصیت جدید به عنوان یک نشانه بصری به خواننده کمک می کند تا دیالوگ را دنبال کند.
- حتی اگر یک گوینده فقط نیم هجا را قبل از قطع شدن توسط شخص دیگری تلفظ کند ، نیم هجا همچنان در پاراگرافی که در خط درج شده است ، خواهد بود.
- در اندونزیایی (و انگلیسی) ، دیالوگ از چپ به راست خوانده می شود ، بنابراین اولین چیزی که خواننده هنگام مشاهده متن به آن توجه می کند فضای خالی سفید در لبه سمت چپ است.
مرحله 2. از نقل قول ها به طور مناسب استفاده کنید
نویسندگان آمریکایی معمولاً از دو علامت نقل قول ("") بین کلمات گفته شده توسط یک شخصیت استفاده می کنند ، همانطور که در این مثال مشاهده می شود: بث در حال قدم زدن بود که دوستش ، شاو را دید. "هی!" گفت دستش را تکان داد
- مجموعه ای از علامت نقل قول می تواند بسیاری از جملات را پوشش دهد ، به شرطی که در یک قسمت از گفتگو صحبت شوند. به عنوان مثال: اوگنی گفت: "اما لورا مجبور نیست شام خود را تمام کند! شما همیشه رفتار خاصی با او انجام می دهید!"
- هنگامی که یک شخصیت از شخص دیگری نقل قول می کند ، از علامت نقل قول دوگانه برای آنچه که شخصیت گفته است استفاده کنید ، سپس یک نقل قول نقل قول کنید. به عنوان مثال: اوگنی گفت: "هرگز به لورا فریاد نزن" شام خود را تمام کن "!
- تغییر نقش علامت نقل قول یک و دو در فعالیتهای نوشتاری در خارج از آمریکا رایج است. بسیاری از زبانهای اروپایی و آسیایی از براکت (<>) برای نشان دادن گفتگو استفاده می کنند.
مرحله 3. گفتگوی برچسب را به درستی قرار دهید
برچسب های دیالوگ (که عبارت های مقدماتی نیز نامیده می شوند) بخشی از روایت هستند که توضیح می دهد کدام شخصیت صحبت می کند. به عنوان مثال ، در جمله زیر ، اوگنی استدلال می کند که یک برچسب گفتگو است: اوگنی استدلال می کند ، "اما لورا مجبور نیست شام خود را تمام کند!"
- از کاما برای جدا کردن گفتگوی برچسب از محاوره استفاده کنید.
- اگر برچسب دیالوگ قبل از دیالوگ باشد ، یک کاما قبل از علامت نقل قول اولیه می آید: اوگنی استدلال می کند ، "اما لورا مجبور نیست شام خود را تمام کند!"
- اگر برچسب دیالوگ بعد از دیالوگ می آید ، یک ویرگول قبل (داخل) علامت نقل قول پایانی ظاهر می شود: "اما لورا مجبور نیست شام خود را تمام کند." اوگنی استدلال کرد.
- اگر برچسب دیالوگ جریان گفتگو را قطع می کند ، طبق قانون قبلی از دو کاما استفاده کنید: "اما لورا ،" اوگنی استدلال کرد ، "مجبور نیست شام خود را تمام کند!"
مرحله 4. علامت سوال و علامت تعجب را به درستی قرار دهید
علامت های س questionال و علامت تعجب را در نقل قول هایی مانند: "چه اتفاقی افتاده است" قرار دهید. تاروا پرسید. "من الان خیلی گیج شده ام!"
اگر علامت سوال یا علامت تعجب دیالوگ را به پایان می رساند ، از کاما برای جداسازی گفتگو از کادر گفتگوی برچسب استفاده نکنید. به عنوان مثال: "چرا برای شام یک پیتزا با ماکارونی و پنیر انتخاب کردید؟" فاطمه با ناباوری پرسید
مرحله 5. از خط تیره و براکت به درستی استفاده کنید
خط تیره (-) برای نشان دادن پایان ناگهانی و وقفه در گفتگو استفاده می شود. آنها مانند خط تیره نیستند ، که عموماً فقط برای ساختن کلمات مرکب استفاده می شوند. پرانتز (…) زمانی استفاده می شود که محاوره شروع به ناپدید شدن می کند اما ناگهان قطع نمی شود.
- به عنوان مثال ، از خط تیره برای نشان دادن توقف ناگهانی استفاده کنید: "چی هستی" ، جو به صدا در آمد.
-
همچنین می توانید از خط تیره برای نشان دادن زمان قطع شدن گفتگوی یک نفر توسط شخص دیگر استفاده کنید: "من فقط می خواستم به شما بگویم-"
"نگو!"
"-که من بستنی Walls را ترجیح می دهم."
- هنگامی که یک شخصیت برای ایده ها در حال از دست دادن است یا نمی داند چه بگوید ، از پرانتز استفاده کنید: "میلی ، من حدس می زنم …"
مرحله 6. حروف بزرگ را در جملات مستقیم بنویسید
اگر از لحاظ دستوری گفت و گو با جمله شخصیت (اگر در وسط جمله باشد متفاوت است) شروع می شود ، حروف بزرگ را روی اولین کلمه بنویسید انگار اولین کلمه جمله است ، حتی اگر روایت قبلی وجود داشته باشد.
- به عنوان مثال: اوگنی گفت: "اما لورا مجبور نیست شام خود را تمام کند!" "t" کلمه "اما" از نظر فنی یک جمله را شروع نمی کند ، اما یک جمله را در یک دیالوگ شروع می کند تا بزرگ شود.
- با این حال ، اگر اولین کلمه در نقل قول اولین کلمه یک جمله نیست ، آن را بزرگ ننویسید: اوگنی استدلال می کند که لورا "نباید شب خود را به پایان برساند!"
مرحله 7. یک سخنرانی طولانی را به پاراگراف های زیادی تقسیم کنید
اگر یکی از شخصیت های شما داستانی بسیار طولانی دارد ، پس همانطور که برای مقاله یا بخش های غیر گفتگو از داستان خود صحبت می کنید ، باید آن را در بسیاری از پاراگراف ها تجزیه کنید.
- طبق معمول از نقل قول های باز استفاده کنید ، آن را در انتهای اولین پاراگراف گفتار شخصیت خود قرار ندهید. گفتار هنوز به پایان نرسیده است ، بنابراین نقطه علامت گذاری را اینطور نمی دانید!
- با این وجود ، یک علامت نقل قول ابتدایی در ابتدای پاراگراف بعدی سخنرانی قرار دهید. این نشان می دهد که این ادامه گفتار پاراگراف قبلی است.
- علامت نقل قول پایانی را در جایی قرار دهید که شخصیت طبق معمول داستان را تمام می کند.
مرحله 8. از نقل قول ها در گفتگوی غیر مستقیم خودداری کنید
گفتگوی زنده زمانی است که کسی در حال صحبت کردن است و نقل قول ها برای نشان دادن آن استفاده می شود. گفتگوی غیر مستقیم یک جمله غیر مستقیم است ، نه کسی که مستقیم صحبت می کند ، و از علامت نقل قول استفاده نمی شود. به عنوان مثال: بث دوستش شاو را در خیابان دید و ایستاد و سلام کرد.
قسمت 2 از 2: گفتگوی خود را به طور طبیعی جریان دهید
مرحله 1. مطمئن شوید که خواننده می داند چه کسی صحبت می کند
دو روش برای انجام این کار وجود دارد ، اما واضح ترین راه این است که از برچسب های گفتگو به طور دقیق استفاده کنید. اگر جملات شما به وضوح نشان دهند که اوگنی صحبت می کند ، نه لورا ، خوانندگان گیج نمی شوند.
- وقتی یک گفتگوی طولانی دارید که فقط دو نفر دارند ، می توانید گفتگوی برچسب را به طور کلی ترک کنید. در این مورد ، شما به برش پاراگراف و تورفتگی متکی هستید تا به خواننده اطلاع دهید که چه کسی صحبت می کند.
- این ایده خوبی است که گفتگوی برچسب زده را در صورتی که بیش از دو شخصیت در حال صحبت هستند ، تنها در صورتی که قصد دارید خواننده ای را که ممکن است در مورد صحبت کننده گیج شده باشد ، ترک کنید. به عنوان مثال ، اگر چهار شخصیت با یکدیگر بحث می کنند ، ممکن است بخواهید بر خوانندگان خود تأثیر بگذارید که آنها بدون اینکه بدانند چه کسی صحبت می کند به نظرات گوش می دهند. سردرگمی خروج از گفتگوی برچسب می تواند به دستیابی به این هدف کمک کند.
مرحله 2. از استفاده زیاد از گفتگوهای برچسب خودداری کنید
ممکن است این غریزه را داشته باشید که تا جای ممکن با انواع "او" و "او" به داستان خود چاشنی اضافه کنید ، اما دیالوگ های برچسب زده شده مانند "او غرغر می کند" یا "او سرزنش می کند" در واقع حواس را از آنچه شما "او گفت" آنقدر عادی است که برای خواننده تقریباً نامرئی می شود.
مرحله 3. محل قرارگیری گفتگوی برچسب خود را تغییر دهید
به جای شروع هر خط گفتگو با "اوگنی گفت" ، "لورا گفت" یا "سوجاتا گفت ،" سعی کنید بخشی از برچسب گفتگو را در انتهای جمله قرار دهید.
برچسب گفتگو را در وسط جمله قرار دهید و جمله را قطع کنید تا سرعت جمله تغییر کند. از آنجا که برای جدا کردن برچسب های گفتگو باید از دو کاما استفاده کنید (در قسمت قبل به مرحله 3 مراجعه کنید) ، جملات شما در وسط جمله گفتاری دو مکث خواهند داشت: "و چگونه دقیقا" ، لورا زمزمه کرد ، "برنامه های شما برای دستیابی به آن ؟”
مرحله 4. خودتان را با ضمایر جایگزین کنید
اگر نام مناسب مکانها ، چیزها و افراد خاصی را ذکر کرده و همیشه در ابتدا با حروف بزرگ نوشته می شود ، ضمایر کلماتی هستند که به جای اسم از جمله نام شخصی ، با حروف بزرگ نوشته نمی شوند. برای جلوگیری از تکرار نام کاراکتر ، هر از چند گاهی آنها را با ضمایر مناسب جایگزین کنید.
- برخی از مثالهای ضمایر شامل من ، او ، خودش ، شما ، آن ، آنها ، هر ، برخی ، بسیاری ، هر کسی ، هر کسی ، کسی ، همه و غیره است.
- ضمیر باید همیشه با تعداد و جنسیت اسمی که به آن اشاره می کند مطابقت داشته باشد.
- به عنوان مثال ، ضمیر صحیح "لورا" سوم شخص مفرد است: او ، او ، خودش.
- ضمایر مناسب برای "لورا و اوگنی" سوم شخص جمع هستند: آنها ، خودشان.
مرحله 5. برای ترکیب با قالب بندی از ریتم گفتگو استفاده کنید
ریتم دیالوگ لحظاتی از عمل است که جمله دیالوگ را قطع می کند. ریتم دیالوگ یک راه عالی برای نشان دادن آنچه در حال انجام است و همچنین آنچه که شخصیت ها می گویند است و می تواند عمل را به قطعه اضافه کند. به عنوان مثال: "پیچ گوشتی را به من بده" ، سوجاته با چروک صورت دستش را آغشته به روغن روی شلوار جینش کشید ، "مطمئنم که می توانم این کار را درست کنم."
مرحله 6. از زبان قابل اعتماد استفاده کنید
بزرگترین مشکل نوشتن دیالوگ این است که اغلب غیرقابل باور به نظر می رسد. شما می توانید هر روز به طور طبیعی صحبت کنید ، بنابراین به صدای خود اعتماد کنید! تصور کنید که شخصیت ها چگونه احساس می کنند و چگونه می خواهند بگویند. آن را با کلمات خود با صدای بلند بیان کنید. این نقطه شروع شماست. سعی نکنید از کلمات فانتزی استفاده کنید که هیچکس در مکالمات معمولی از آن استفاده نمی کند. از صداهایی که می شنوید در زندگی روزمره استفاده کنید. خودتان دیالوگ را دوباره بخوانید و ببینید آیا منطقی به نظر می رسد.
مرحله 7. بیش از حد گفتگو را ایجاد نکنید
گفتگو برای ارائه افشاگری ، نه فقط گفتگوی خسته کننده استفاده می شود. غالباً در یک سخنرانی طولانی نیز قرار می گیرد که ممکن است توجه خواننده را از دست بدهد. اگر می خواهید جزئیات پیرامون طرح یا زمینه داستان را بیان کنید ، سعی کنید آنها را از طریق روایت ، نه گفتگو ، نشان دهید.
نکات
- به یاد داشته باشید که اغلب بیشتر بیشتر است. یکی از اشتباهات رایج که نویسندگان اغلب هنگام ایجاد دیالوگ مرتکب می شوند این است که چیزهایی را در جملات طولانی تر از آنچه باید باشد بنویسند. به عنوان مثال ، اکثر مردم از اختصارات استفاده می کنند و کلمات بی اهمیت را در مکالمات روزمره حذف می کنند.
- اگر می خواهید لهجه ها را در دیالوگ وارد کنید ، مراقب باشید. غالباً برای نشان دادن لهجه به علائم نگارشی نیاز است و می تواند برای خوانندگان شما بسیار حواس پرت کننده باشد.
