مقالات در مجلات و مجلات علمی ، اعم از چاپی و نشریات آنلاین ، غالباً به عنوان متون اصلی مقالات پژوهشی مورد استفاده قرار می گیرند. هر زمان که اطلاعات مقاله ای را نقل قول یا نقل قول می کنید ، نقل قول های درون متن را وارد کنید و در انتهای مقاله ، کل استناد را در بخش مرجع یا کتابشناسی وارد کنید. اطلاعات اساسی موجود در نقل قول یکسان است ، اما بسته به نوع استنادی که استفاده می شود ، فرمت آن متفاوت است ، مانند انجمن زبان مدرن (MLA) ، انجمن روانشناسی آمریکا (APA) یا شیکاگو.
گام
روش 1 از 3: استفاده از سبک استنادی MLA
مرحله 1. مدخل مرجع را با نام نویسنده شروع کنید
ابتدا نام خانوادگی نویسنده و سپس ویرگول و یک فاصله را ذکر کنید. در صورت موجود بودن نام و نام نویسنده را وارد کنید. پس از آن ، یک نقطه در انتهای نام وارد کنید.
- به عنوان مثال: بوکمن ، دانا.
-
اگر دو نویسنده وجود دارد ، هر نام را با کاما جدا کنید و کلمه "و" یا "و" را قبل از نام نویسنده آخر وارد کنید. فقط ترتیب نام نویسنده اول را تغییر دهید. به عنوان مثال: مارتین ، جاناتان ا. ، و کریستوفر جکسون.
نمونه هایی به زبان اندونزیایی: مارتین ، جاناتان ا. ، و کریستوفر جکسون
-
برای مقاله هایی که توسط سه یا چند نویسنده نوشته شده است ، نام نویسنده اول را ذکر کنید. پس از آن ، کاما و اختصار "et al." یا "etc" را وارد کنید. به عنوان مثال: فونتلا ، پابلو و دیگران. آل
نمونه هایی به زبان اندونزیایی: فونتلا ، پابلو و همکاران
مرحله 2. عنوان مقاله را وارد کرده و آن را در علامت نقل قول قرار دهید
عنوان مقاله را تایپ کرده و حرف اول کلمه اول و همه اسامی ، ضمایر ، افعال و قیدها ، و همچنین کلماتی که بیش از چهار حرف دارند (برای انگلیسی) را بزرگ بنویسید. این قالب نوشتاری به عنوان عنوان مورد معروف است. قبل از نقل قول های پایانی ، یک دوره در انتهای عنوان قرار دهید.
- به عنوان مثال: بوکمن ، دانا. "آموزش ویژه"
- اگر مقاله دارای زیرنویس است ، پس از عنوان اصلی یک کولون و فاصله بنویسید ، سپس زیرنویس را با همان قالب نوشتاری وارد کنید. یک نقطه در انتهای زیرنویس ، قبل از علامت نقل قول پایانی قرار دهید.
مرحله 3. عنوان مجله یا مجله و تاریخ انتشار را درج کنید
عنوان را به صورت مورب و سپس کاما و فاصله تایپ کنید. پس از آن ، تاریخ انتشار را در قالب تاریخ-ماه-سال وارد کنید و نام تمام ماههایی که بیش از 4 حرف دارند را در 3 حرف اول خود کوتاه کنید. بعد از تاریخ کاما بگذارید.
- به عنوان مثال: بوکمن ، دانا. "آموزش ویژه" خانه داری خوب ، مارس 2006 ،
- برای مجلات علمی ، حجم و شماره خروجی را پس از عنوان انتشار ذکر کنید. دو قسمت اطلاعات را با کاما از هم جدا کنید. به عنوان مثال: Bagchi ، Alaknanda. "ناسیونالیسم های متضاد": صدای افراد زیرزمینی در "Bashas Tudu" Mahasweta Devi. "مطالعات تولسا در ادبیات زنان ، جلد 15 ، شماره 1 ، 1996 ،
-
اگر مقاله در نشریه محلی یا منطقه ای کوچکتری منتشر شده است ، نام محل (داخل پرانتز) را بعد از عنوان نشریه ذکر کنید. به عنوان مثال: ترمباکی ، پل. "به امید پیروزی هایزمن برای تیم." نماینده پردو [West Lafayette، IN]، 5 دسامبر. 2000 ،
نمونه هایی به زبان اندونزیایی: ترمباکی ، پل. "به امید پیروزی هایزمن برای تیم." نماینده پردو [West Lafayette، IN]، 5 دسامبر. 2000 ،
مرحله 4. رسانه های حاوی مقاله را لیست کنید
برای مقاله های چاپ شده ، شماره صفحه (یا محدوده صفحه) حاوی مقاله را درج کنید. برای مقالات آنلاین ، نشانی اینترنتی یا شماره DOI را وارد کنید. اگر از URL استفاده می کنید ، قسمت "http:" آدرس را وارد نکنید. یک نقطه در انتهای نقل قول قرار دهید.
-
نمونه هایی از مقالات چاپی: Buchman، Dana. "آموزش ویژه" خانه داری خوب ، مارس 2006 ، ص. 143-148.
نمونه هایی به زبان اندونزیایی: Buchman، Dana. "آموزش ویژه" خانه داری خوب ، مارس 2006 ، ص. 143-148
-
نمونه هایی از مقالات آنلاین: ترمباکی ، پل. "به امید پیروزی هایزمن برای تیم." نماینده پردو [West Lafayette، IN]، 5 دسامبر. 2000 ، www.purdueexponent.org/sports/article_b6f722b8-9595-58b8-849b-5a8447bbf793.html.
نمونه هایی به زبان اندونزیایی: ترمباکی ، پل. "به امید پیروزی هایزمن برای تیم." نماینده پردو [West Lafayette، IN]، 5 دسامبر. 2000 ، www.purdueexponent.org/sports/article_b6f722b8-9595-58b8-849b-5a8447bbf793.html
فرمت ورود مرجع به سبک MLA
نام خانوادگی نام. "عنوان مقاله در قالب عنوان عنوان". عنوان انتشار ، تاریخ ماه سال ، صص. ##-##. URL یا DOI.
قالب بندی به اندونزیایی
نام خانوادگی نام. "عنوان مقاله در قالب عنوان عنوان". عنوان انتشار ، تاریخ ماه سال ، ص. ##-##. URL یا DOI.
مرحله 5. از نام خانوادگی نویسنده و شماره صفحه برای نقل قول های درون متن استفاده کنید
هنگامی که اطلاعات مقاله ای را به صورت مکتوب نقل و یا نقل می کنید ، نقل قول درون متن را در انتهای جمله ، قبل از علامت نقطه گذاری پایانی قرار دهید. اگر نام به طور مستقیم در جمله یا نوشتار ذکر نشده است نام خانوادگی نویسنده را درج کنید.
- به عنوان مثال ، ممکن است بنویسید: "برای زنانی که موانعی را در مسیر موفقیت خود تجربه کرده اند ، داشتن یک دختر با مشکلات یادگیری او را با چالش ها و فرصت هایی برای پیشرفت به عنوان یک فرد روبرو می کند (Buchman 147)."
- اگر متن منبع صفحه ای ندارد ، فقط نام نویسنده را وارد کنید. اگر قبلاً نام نویسنده را در یک جمله یا متن ذکر کرده اید و متن منبع صفحات ندارد ، نیازی به ذکر یک نقل قول در متن ندارید.
روش 2 از 3: استفاده از هر سبک استنادی
مرحله 1. نام نویسنده و تاریخ انتشار را درج کنید
ابتدا نام نویسنده را تایپ کنید ، سپس کاما را وارد کنید. پس از آن حروف اول نام او را وارد کنید. در صورت موجود بودن حروف اول را اضافه کنید. بعد از پایان دوره یک فاصله وارد کنید ، سپس تاریخ انتشار (در پرانتز) را تایپ کنید. ابتدا سال انتشار را فهرست کنید ، کاما را وارد کنید ، در صورت موجود بودن ماه و تاریخ را اضافه کنید. یک نقطه بعد از پرانتز پایانی قرار دهید.
-
به عنوان مثال: ویل ، G. F. (2004 ، 5 ژوئیه).
مثال به اندونزیایی: Will، G. F. (2004، 5 ژوئیه)
- اگر مقاله توسط نویسندگان متعددی نوشته شده است ، هر نام را با کاما جدا کنید. قبل از نام آخرین نویسنده از علامت and ("&") استفاده کنید.
مرحله 2. عنوان مقاله را درج کنید
عنوان را تایپ کرده و فقط حرف اول کلمه و نام اول را با حروف بزرگ بنویسید. این قالب نوشتاری به عنوان جمله جمله معروف است. اگر مقاله دارای زیرنویس است ، پس از عنوان اصلی یک کولون قرار دهید و زیرنویس را با همان فرمت تایپ کنید. یک نقطه در انتهای عنوان وارد کنید.
- به عنوان مثال: ویل ، G. F. (2004 ، 5 ژوئیه). شروع جنگ با وال مارت
- مثال به اندونزیایی: Will، G. F. (2004، 5 ژوئیه). شروع جنگ با وال مارت
مرحله 3. عنوان نشریه را وارد کنید
عنوان نشریه را در متن ایتالیک تایپ کنید. اگر نشریه دارای شماره جلد است ، پس از عنوان ویرگول وارد کنید و شماره جلد را (به صورت کج) اضافه کنید. بعد از شماره جلد یک کاما وارد کنید و عدد خروجی را وارد کنید. برای نشریات چاپی کاما یا برای نشریات آنلاین (دیجیتال) یک دوره اضافه کنید.
-
نمونه ای از یک نشریه چاپی: ویل ، G. F. (2004 ، 5 ژوئیه). شروع جنگ با وال مارت نیوزویک ، 144 ،
مثال به اندونزیایی: Will، G. F. (2004، 5 ژوئیه). شروع جنگ با وال مارت نیوزویک ، 144 ،
-
برای منابع موجود فقط در اینترنت ، پسوند دامنه (به عنوان مثال ".com" یا ".org) را در عنوان نشریه قرار دهید. اگر منبع نیز به صورت چاپی موجود است ، می توانید دامنه را از عنوان انتشار حذف کنید به عنوان مثال: Romm، J. (2008، 27 فوریه). حقیقت سرد در مورد تغییرات آب و هوا. Salon.com.
مثال به زبان اندونزیایی: Romm، J. (2008 ، 27 فوریه). حقیقت سرد در مورد تغییرات آب و هوایی Salon.com
مرحله 4. ورودی را با شماره صفحه ، URL یا شماره DOI به پایان برسانید
برای نشریات چاپی ، شماره صفحه (یا محدوده صفحه) حاوی مقاله را لیست کنید. اگر مقاله را آنلاین پیدا کردید ، عبارت "بازیابی از" را تایپ کنید و سپس نشانی اینترنتی یا شماره DOI مقاله را کپی و جایگذاری کنید. یک نقطه بعد از شماره صفحه قرار دهید. در انتهای URL یا DOI یک نقطه وارد نکنید.
-
نمونه مقاله چاپ شده: ویل ، جی. ف. (2004 ، 5 ژوئیه). شروع جنگ با وال مارت نیوزویک ، 144 ، 64.
مثال به اندونزیایی: Will، G. F. (2004، 5 ژوئیه). شروع جنگ با وال مارت نیوزویک ، 144 ، 64
-
مثال مقاله آنلاین: Romm، J. (2008، 27 فوریه). حقیقت سرد در مورد تغییرات آب و هوایی Salon.com.https://www.salon.com/2008/02/27/global_warming_deniers/
مثال به زبان اندونزیایی: Romm، J. (2008 ، 27 فوریه). حقیقت سرد در مورد تغییرات آب و هوایی Salon.com
فرمت ورود مرجع به سبک APA
نام خانوادگی ، نام اولیه حروف اول (سال ، تاریخ ماه). عنوان مقاله در قالب مورد جمله. عنوان انتشار ، شماره صفحه. برگرفته از URL
قالب بندی به اندونزیایی
نام خانوادگی ، نام اولیه حروف اول (سال ، تاریخ ماه). عنوان مقاله در قالب مورد جمله. عنوان انتشار ، شماره صفحه. برگرفته از URL
مرحله 5. نقل قول را در متن با نام نام نویسنده-سال در متن قرار دهید
به طور کلی ، شما باید یک استناد درون متنی در انتهای هر جمله قرار دهید که حاوی اطلاعاتی باشد که شما از مقاله به صورت پارافراسیون یا نقل قول می کنید. اگر نام نویسنده را در مقاله ذکر کرده اید ، نقل قول درون متن را فقط با اطلاعات سال درست بعد از نام نویسنده قرار دهید.
- به عنوان مثال ، ممکن است بنویسید: "روم (2008) بیان می کند که گزارشات بین المللی در واقع تهدید تغییرات آب و هوایی را دست کم می گیرند."
- اگر نام نویسنده را در یک جمله یا متن ذکر نمی کنید ، قبل از پایان علامت نقطه گذاری ، از یک نقل قول در متن "استاندارد" در پایان جمله استفاده کنید. به عنوان مثال ، ممکن است بنویسید: "افرادی که علیه تغییرات آب و هوا بحث می کنند ، اجماع علمی را به عنوان یک تصمیم غیر معقول توسط گروه های خاص اشتباه تفسیر می کنند (روم ، 2008).
روش 3 از 3: استفاده از سبک نقل قول شیکاگو
مرحله 1. مدخل مرجع را با نام نویسنده شروع کنید
ابتدا نام خانوادگی نویسنده و سپس ویرگول و یک فاصله را ذکر کنید. پس از آن ، نام و نام خانوادگی نویسنده یا حروف اولیه آن را در صورت وجود وارد کنید. یک نقطه در انتهای نام وارد کنید.
به عنوان مثال: گلدمن ، جیسون جی
مرحله 2. عنوان مقاله را وارد کرده و آن را در علامت نقل قول قرار دهید
هنگام تایپ عنوان ، حرف اول کلمه اول و همه اسامی ، ضمایر ، افعال و قیدها (قالب مورد عنوان) را بزرگ بنویسید. یک نقطه در انتهای عنوان ، قبل از پایان علامت نقل قول وارد کنید.
- به عنوان مثال: گلدمن ، جیسون جی. "مارمولک ها بعد از از دست دادن دم خود راه رفتن احمقانه ای یاد می گیرند."
- اگر مقاله دارای زیرنویس است ، پس از عنوان یک کولون و فاصله بنویسید ، سپس زیرنویس را با همان فرمت وارد کنید. یک نقطه در انتهای زیرنویس قرار دهید.
مرحله 3. عنوان نشریه و تاریخ انتشار را درج کنید
عنوان را به صورت مورب و سپس کاما و فاصله تایپ کنید. پس از آن ، تاریخ انتشار را در قالب ماه-تاریخ-سال وارد کنید. یک نقطه در انتهای تاریخ وارد کنید.
-
به عنوان مثال: گلدمن ، جیسون جی. "مارمولک ها بعد از از دست دادن دم خود راه رفتن احمقانه ای یاد می گیرند." Scientific American ، 1 دسامبر 2017.
نمونه هایی به زبان اندونزیایی: گلدمن ، جیسون جی. "مارمولک ها بعد از از دست دادن دم خود راه رفتن احمقانه ای یاد می گیرند." Scientific American ، 1 دسامبر 2017
- برای مقالات در مجلات علمی که دارای شماره جلد و شماره هستند ، تاریخ انتشار را در پرانتز قرار دهید. کولون را بعد از پله ها وارد کنید. به عنوان مثال: بانس ، والری. "بازاندیشی دموکراتیزاسیون اخیر: درسهایی از تجربه پست کمونیستی". سیاست جهان 55 ، شماره. 2 (2003):
مرحله 4. ورود را با شماره صفحه/محدوده یا URL مقاله پایان دهید
برای مقالات چاپی ، شماره یا محدوده صفحه ای که حاوی مقاله است را تایپ کنید و پس از آن یک نقطه قرار دهید. اگر مقاله را از اینترنت پیدا کردید ، آدرس مستقیم کامل یا شماره DOI مقاله و سپس یک دوره را وارد کنید.
- مثال مقاله چاپ شده: بانس ، والری. "بازاندیشی دموکراتیزاسیون اخیر: درسهایی از تجربه پست کمونیستی". سیاست جهان 55 ، شماره. 2 (2003): 167-192.
- نمونه هایی از مقالات آنلاین: گلدمن ، جیسون جی. "مارمولک ها بعد از از دست دادن دم خود راه رفتن احمقانه ای بیاموزید." Scientific American ، 1 دسامبر 2017.
نمونه هایی به زبان اندونزیایی: گلدمن ، جیسون جی. "مارمولک ها بعد از از دست دادن دم خود راه رفتن احمقانه ای یاد می گیرند." Scientific American ، 1 دسامبر 2017
قالب ورود مرجع به سبک شیکاگو
نام خانوادگی نام. "عنوان مقاله در قالب عنوان عنوان". عنوان نشریه ، تاریخ ماه ، سال انتشار. آدرس اینترنتی
مرحله 5. فرمت پاورقی را تنظیم کنید
یک عدد کوچک (متن فوق نویسی) را در انتهای یک جمله حاوی اطلاعاتی که از مقاله نقل قول کرده اید یا نقل کرده اید ، قرار دهید. پاورقی های مربوطه باید حاوی همان اطلاعاتی باشند که در ورودی مرجع وجود دارد. با این حال ، نیازی به تغییر ترتیب نام نویسندگان نیست. همچنین ، برای جدا کردن هر یک از عناصر ورودی پاورقی ، نقطه ها را با کاما جایگزین کنید.
- نمونه ای از مقاله چاپی: والری بانس ، "بازاندیشی دموکراتیزه شدن اخیر: درسهایی از تجربه کمونیستی ،" سیاست جهان 55 ، شماره. 2 (2003): 167-192.
-
مثال مقاله آنلاین: جیسون جی گلدمن ، "مارمولک ها پس از از دست دادن دم خود راه رفتن احمقانه ای را یاد می گیرند" ، Scientific American ، 1 دسامبر 2017 ، https://www.scientificamerican.com/article/lizards-learn-a-silly -پیاده روی -بعد-از دست دادن-دمشان/.
مثال به زبان اندونزیایی: جیسون جی گلدمن ، "مارمولک ها بعد از از دست دادن دم خود راه رفتن احمقانه ای یاد می گیرند" ، Scientific American ، 1 دسامبر 2017 ، https://www.scientificamerican.com/article/lizards-learn-a-silly- walk -بعد از دست دادن-دم خود/
