سبک استنادی انجمن روانشناسی آمریکا (APA) یک راهنمای بسیار محبوب است ، به ویژه در علوم اجتماعی. اگر نیاز به نوشتن مقاله یا تحقیق به سبک استناد APA دارید ، باید انواع قالب بندی را در نظر بگیرید. استناد به منابع مانند شعر ممکن است یکی از گیج کننده ترین موانع باشد ، اما اگر از چند قاعده ساده پیروی کنید ، می توانید به نقل قول های مناسب قالب بندی کنید.
گام
قسمت 1 از 3: نقل شعر در مقالات
مرحله 1. از نقل قول با نقل قول کوتاه استفاده کنید
اگر می خواهید قسمتی از شعر را که کمتر از 40 کلمه در مقاله شما دارد نقل کنید ، شعر باید در علامت نقل قول قرار گیرد. نیازی به ایجاد یک خط جدید برای درج نقل قول ها نیست.
- به عنوان مثال ، می توانید یک نقل قول کوتاه مانند این را شروع کنید: فراست می نویسد: "برخی می گویند جهان در آتش به پایان می رسد."
- برای اندونزیایی: فراست در شعر خود نوشت: "برخی می گویند جهان در آتش به پایان می رسد."
مرحله 2. شکست خطوط را تعریف کنید
اگر بیش از یک سطر شعر را در قسمت اصلی مقاله نقل می کنید ، باید فاصله بین هر سطر را نشان دهید. برای نشان دادن آن ، یک خط افقی بین هر خط قرار دهید.
برای مثال ، برای نقل قول یک شعر دو سطری ، ممکن است آن را اینگونه بنویسید: "برخی می گویند دنیا به آتش پایان می یابد ، / برخی می گویند در یخ."
مرحله 3. برای نقل قول های طولانی از نقل قول های بلوکی استفاده کنید
اگر می خواهید قسمتی از شعر را که بیش از 40 کلمه دارد نقل قول کنید ، از یک قالب استنادی بلوکی استفاده کنید که از یک خط جدید شروع شده و 1.3 سانتیمتر از حاشیه سمت چپ تورفتگی می کند.
- نیازی نیست از نقل قول ها در نقل قول های بلوکی استفاده کنید. نیازی به علامت نقل قول نیست زیرا خود تورفتگی قبلاً نشان می دهد که متن تورفت یک نقل قول است.
- اطمینان حاصل کنید که همان فاصله دوگانه را در جاهای دیگر مقاله بنویسید.
قسمت 2 از 3: استفاده از نقل قول ها در متن مناسب
مرحله 1. نام نویسنده ، سال و شماره صفحه را درج کنید
هر زمان که نقل قولی از یک شعر را وارد می کنید ، باید آن را با یک نقل قول درون متنی تکمیل کنید که خوانندگان را به ورودی مناسب در فهرست منابع راهنمایی می کند. نقل قول های درون متنی باید شامل نام خانوادگی نویسنده ، سال انتشار و شماره صفحه شعر باشد (با عبارت "p" یا "hal." (برای اندونزیایی)).
- اگر نام نویسنده را در جمله حاوی نقل قول ذکر می کنید ، به سادگی سال انتشار (داخل پرانتز) بعد از نام نویسنده و شماره صفحه (همچنین داخل پرانتز) در انتهای نقل قول را ذکر کنید. به عنوان مثال: رابرت فراست (1923) در شعر خود "آتش و یخ" می گوید: "برخی می گویند جهان در آتش به پایان می رسد." (ص 1)
- برای اندونزیایی: رابرت فورست (1923) در شعر خود "آتش و یخ" ذکر می کند: "برخی می گویند جهان در آتش به پایان می رسد." (ص 1).
- اگر نام نویسنده را در جمله ای که شامل نقل قول است وارد نمی کنید ، سه قسمت اطلاعات داخل پرانتز را در انتهای نقل قول لیست کنید و هر قسمت از اطلاعات را با کاما از یکدیگر جدا کنید. به عنوان مثال: "برخی می گویند جهان در آتش به پایان می رسد." (فراست ، 1923 ، ص 1)
- برای اندونزیایی: "برخی می گویند جهان در آتش به پایان می رسد." (فراست ، 1923 ، ص 1)
- نقل قول های درون متنی همیشه باید بعد از علامت نقطه گذاری در جمله قبلی اضافه شوند.
مرحله 2. ذکر منابع غیر مستقیم را فراموش نکنید
شما باید هر بار که به آن منبع ارجاع می دهید ، حتی اگر نقل قول را ذکر نکنید ، به شعر (یا منبع دیگری) استناد کنید. هر زمان که به منبع مراجعه می کنید ، همان دستورالعمل ها را برای نقل قول های درون متنی (نقل قول های درون بندی) دنبال کنید.
اگر به صفحه خاصی در شعر اشاره نمی کنید ، می توانید اطلاعات شماره صفحه را از نقل قول درون متن حذف کنید ، اگرچه توصیه می شود در صورت امکان شماره صفحات را وارد کنید
مرحله 3. عنوان شعر را به درستی قالب بندی کنید
هنگام ذکر عنوان شعر یا منبع دیگر مطمئن شوید که از حروف بزرگ و حروف مناسب استفاده می کنید. به خاطر داشته باشید که قوانین قالب بندی برای بدنه اصلی مقاله و بخش فهرست مرجع متفاوت است. برای قسمت اصلی مقاله ، این قوانین را دنبال کنید:
- از حروف بزرگ به عنوان اولین حروف همه کلمات مهم در عنوان اثر استفاده کنید.
- عناوین کوتاه آثار را در علامت نقل قول قرار دهید (به عنوان مثال اکثر اشعار).
- عنوان یک اثر طولانی تر (به عنوان مثال گلچین) را کج کنید یا زیر آن خط بکشید.
قسمت 3 از 3: نقل شعر در کتابشناسی/مرجع
مرحله 1. کل کتاب حاوی شعر را ذکر کنید
اگر از شعری به اندازه محتوای کتاب استفاده می کنید ، از راهنمای نقل قول برای کتابهای چاپی استفاده کنید. مطمئن شوید که علائم نگارشی و حروف بزرگ با قالب نمونه مطابقت دارند:
نام نویسنده ، نام نویسنده (سال انتشار). عنوان اثر: زیرنویس مکان: ناشر
مرحله 2. به اشعار موجود در گلچین استناد کنید
غالباً اشعار کوتاه در مجموعه های بزرگتر یا گلچین ها یافت می شود. اگر از شعر در گلچین به عنوان منبع استفاده می کنید ، از راهنمای استناد به سبک APA برای مقالات و فصل های کتاب ویرایش شده استفاده کنید. مثال زیر را دنبال کنید و مطمئن شوید که کلمه "In" یا "In" را قبل از نام ویرایشگر و همچنین اختصار "pp." یا "p" را وارد کرده اید. قبل از شماره صفحه:
- نام نویسنده ، نام نویسنده (سال انتشار). عنوان شعر. در نام و نام خانوادگی ویرایشگر (ویرایشگران) ، عنوان کتاب (صفحه ص). مکان: ناشر.
- برای اندونزیایی: نام نویسنده ، نام نویسنده (سال انتشار). عنوان شعر. در نام و نام خانوادگی ویرایشگر (ویرایشگر) ، عنوان کتاب (صفحه ص). مکان: ناشر.
مرحله 3. راهنمای را بر اساس کتاب خود سفارشی کنید
همه منابع حداقل تفاوتهای جزئی دارند ، بنابراین ممکن است برای جبران این تفاوتها نیاز به تغییرات جزئی در هر نقل قول داشته باشید. اگر نحوه نقل قول یا بسته بندی اطلاعات خاصی را نمی دانید ، از معلم یا استاد خود راهنمایی بخواهید.
- به طور کلی ، اگر منبع مورد استفاده اطلاعات خاصی را نمایش نمی دهد یا حاوی آن نیست ، شما مجاز هستید آن عنصر یا اطلاعات را از نقل قول حذف کنید.
- به خاطر داشته باشید که در انگلیسی ، اگر از چند صفحه استناد می کنید ، از اختصار "pp." استفاده کنید ، نه "p".
مرحله 4. شامل اطلاعات اضافی برای منابع الکترونیکی
اگر نیاز دارید که از شعری که از اینترنت پیدا شده استناد کنید ، شعر را به عنوان منبع چاپ ذکر کنید و هرگونه اطلاعات ارائه شده توسط ناشر وب سایت را درج کنید. علاوه بر این ، اطلاعاتی را اضافه کنید که به خوانندگان کمک می کند منابع دیجیتالی مورد استفاده شما را پیدا کنند.
- برای وب سایت ها ، عبارت "بازیابی از" ، و آدرس وب کامل شعر در انتهای نقل قول را وارد کنید.
- برای کتاب های الکترونیکی ، قالب کتاب را در براکت مربع ، بلافاصله پس از عنوان کتاب (به عنوان مثال [نسخه Kindle DX] یا [نسخه Kindle DX]) مشخص کنید. پس از آن ، عبارت "Available from" یا "Available at" را اضافه کنید ، و سپس آدرس وب سایتی را که برای دریافت کتاب الکترونیکی در پایان نقل قول به آن دسترسی دارید ، اضافه کنید.
مرحله 5. مدخل کتابشناسی را قالب بندی کنید
پس از جمع آوری تمام اطلاعات مورد نیاز برای نقل قول ، باید مطمئن شوید که صفحه یا بخش کتابشناسی/مرجع به درستی قالب بندی و مدیریت شده است. به خاطر داشته باشید که قوانین برای بزرگنمایی بخشهای کتابشناسی ممکن است با قوانین بزرگنمایی که هنگام نوشتن متن اصلی مقاله باید رعایت کنید متفاوت باشد.
- از حروف بزرگ به عنوان حرف اول تنها کلمه اول عنوان کتاب استفاده کنید ، نه هر کلمه.
- عنوان شعر را داخل علامت نقل قول نگذارید.
- از عنوان/کلمه "مراجع" ("مراجع") در بالای صفحه استفاده کنید.
- هر ورودی را بر اساس حروف الفبا بر اساس نام خانوادگی نویسنده مرتب کنید. اگر بیش از یک منبع از یک نویسنده دارید ، از تاریخ انتشار برای مرتب سازی مدخل ها به ترتیب زمانی استفاده کنید.
- خط اول هر نقل قول نباید تورفتگی داشته باشد ، اما خطوط بعدی باید 1.3 سانتیمتر (دو فاصله) از حاشیه چپ فاصله داشته باشند.
- همان فاصله دوگانه را که برای بقیه متن استفاده می کنید اعمال کنید.
- اگر حاشیه نویسی (توضیحات منبع) را وارد می کنید ، حاشیه نویسی را دقیقاً زیر نقل قول اضافه کنید و حاشیه نویسی را طوری قالب بندی کنید که دو فاصله عمیق تر از خط دوم نقل قول باشد.
نکات
- اگر قصد دارید مقالات یا تحقیقات زیادی با استفاده از قالب استناد APA بنویسید ، بهتر است یک نسخه چاپی از کتابچه راهنمای سبک استناد APA (یا هزینه دسترسی آنلاین را پرداخت کنید) خریداری کنید.
- APA تنها سبک استناد موجود نیست. بنابراین ، مطمئن شوید که معلم یا مدرس به شما دستور می دهد از روش استناد APA استفاده کنید.
هشدار
- اطمینان حاصل کنید که هنگام نگارش مقاله خود به همه منابعی که استناد ، ترجمه یا حتی به آنها اشاره شده است اشاره کنید تا از انواع سرقت ادبی جلوگیری کنید.
- فراموش نکنید که شما همچنین باید یک مقاله یا مقاله کامل به سبک استناد APA بنویسید. این شامل استفاده از قوانین APA در مورد فاصله خط و پاراگراف ، نوع فونت ، حاشیه و غیره می شود.
