ویندوز 7 به شما امکان می دهد زبان صفحه نمایش را برای بیشتر رابط کاربری خود تغییر دهید. اگر از Windows 7 Ultimate یا Enterprise استفاده می کنید ، روند تغییر زبان بسیار آسان و واضح است. اگر از Windows 7 Starter ، Basic یا Home استفاده می کنید ، می توانید بسته زبان رابط را نصب کنید که بیشترین عناصر مورد استفاده در سیستم عامل را به زبان دلخواه شما ترجمه می کند. همچنین می توانید زبان ورودی صفحه کلید را تغییر دهید تا بتوانید زبان دیگری را تایپ کنید.
گام
روش 1 از 3: زبان نمایش (Ultimate و Enterprise)
مرحله 1. کنترل پنل را باز کنید
اگر از Windows 7 Ultimate یا Enterprise استفاده می کنید ، می توانید یک بسته زبان نصب کنید که اکثر زبانهای رابط ویندوز را تغییر می دهد. این بسته زبان فقط برای Windows 7 Ultimate و Enterprise در دسترس است - اگر از Windows Starter ، Basic یا Home استفاده می کنید ، می توانید بسته واسط زبان (LIP) را نصب کنید. بسته LIP تنها بخشی از رابط را ترجمه می کند و نیاز دارد که بسته زبان پایه را داشته باشید. برای اطلاعات بیشتر قسمت بعدی را بخوانید.
می توانید Control Panel را از منوی Start باز کنید
مرحله 2. روی منوی "مشاهده توسط" کلیک کنید ، سپس "نمادهای بزرگ" یا "نمادهای کوچک" را انتخاب کنید تا دسترسی به همه گزینه های کنترل پنل برای شما آسان تر شود
مرحله 3. گزینه Windows Update را انتخاب کنید
برای بارگیری بسته های زبان موجود می توانید از Windows Update استفاده کنید.
مرحله 4. روی پیوند "# به روزرسانی های اختیاری در دسترس هستند" کلیک کنید - اگر پیوند ظاهر نشد ، روی "بررسی بروزرسانی ها" کلیک کنید
مرحله 5. کادر مربوط به زبانی را که می خواهید بارگیری کنید علامت بزنید ، سپس روی OK کلیک کنید
مرحله 6. کلیک کنید
به روز رسانی ها را نصب کن.
ممکن است توسط UAC از شما خواسته شود که اقدام را ادامه دهید و از شما رمز عبور Administrator خواسته شود.
فرآیند بارگیری بسته زبان ممکن است چند دقیقه طول بکشد
مرحله 7. به کنترل پنل بازگردید ، سپس "Region and Language" را انتخاب کنید
برگه زبانها و صفحه کلیدها را باز کنید.
مرحله 8. زبانی را که به تازگی نصب کرده اید از منوی "Choose a display language" انتخاب کنید
همه زبان هایی که نصب کرده اید در منو ظاهر می شوند.
مرحله 9. کلیک کنید
برای خروج از سیستم ، اعمال کنید ، سپس Log off را انجام دهید. وقتی دوباره به ویندوز وارد می شوید ، تغییرات شما اعمال می شود.
مرحله 10. اگر زبان دلخواه شما در برخی از برنامه ها نمایش داده نشده است ، منطقه سیستم خود را تغییر دهید
تا زمانی که منطقه سیستم را به منطقه مناسب تغییر ندهید ، برخی از برنامه ها از زبان جدید استفاده نمی کنند.
- روی منوی Start کلیک کنید و سپس Control Panel را باز کنید
- به گزینه "منطقه و زبان" بروید.
- روی برگه Administrative و سپس Change system locale کلیک کنید.
- زبانی را که به تازگی نصب کرده اید انتخاب کنید و سپس در صورت درخواست کامپیوتر را مجدداً راه اندازی کنید.
روش 2 از 3: نمایش زبان (هر نسخه)
مرحله 1. تفاوت بین بسته زبان و LIP را بدانید
بسته های معمولی زبان می توانند زبان اکثر عناصر رابط Windows را تغییر دهند و فقط برای کاربران نسخه های Ultimate یا Enterprise Windows قابل دسترسی است (به بالای این مقاله مراجعه کنید). برای کاربران سایر نسخه های ویندوز ، بسته های LIP وجود دارد که فقط قسمتهای رابط را که اغلب استفاده می شود ترجمه می کند. برای نصب LIP باید یک بسته زبان پایه داشته باشید ، زیرا همه عناصر رابط ترجمه نمی شوند.
مرحله 2. از صفحه بارگیری LIP در اینجا دیدن کنید
مرحله 3. شرایط استفاده را بررسی کنید
ستون سوم جدول شامل زبان پایه LIP و نسخه Windows است که باید استفاده شود.
اگر بسته خاصی از LIP شما را ملزم به استفاده از نسخه Ultimate یا Enterprise ویندوز می کند ، برای استفاده از LIP باید نسخه Windows خود را ارتقا دهید
مرحله 4. روی پیوند دریافت آن اکنون کلیک کنید
صفحه بارگیری LIP برای زبان مورد نظر شما باز می شود - به زبان دلخواه شما ظاهر می شود.
مرحله 5. روی دکمه بارگیری کلیک کنید
یک پنجره جدید حاوی فایل های زبان باز می شود.
مرحله 6. فایل مناسب برای رایانه خود را انتخاب کنید
شما باید یک نسخه 32 بیتی یا 64 بیتی از LIP را انتخاب کنید. می توانید نسخه Windows خود را با باز کردن منوی Start ، کلیک راست روی کامپیوتر و انتخاب Properties پیدا کنید. در آن پنجره ، ورودی "نوع سیستم" را علامت بزنید.
مرحله 7. کادر مربوط به فایل مورد نظر خود را علامت بزنید ، سپس روی دکمه بارگیری کلیک کنید
فایل LIP در فهرست دانلودها بارگیری می شود.
مرحله 8. روی فایلی که تازه بارگیری کرده اید دوبار کلیک کنید
پنجره نصب بسته زبان برای زبان دلخواه شما باز می شود. برای شروع نصب روی Next کلیک کنید.
از شما خواسته می شود قبل از نصب بسته زبان ، قوانین مایکروسافت را بخوانید و بفهمید
مرحله 9. فایل readme بسته زبان را بخوانید ، که قبل از نصب بسته زبان ظاهر می شود
به طور کلی ، نیازی به خواندن این فایل ندارید ، اما ممکن است حاوی اطلاعاتی در مورد خطاهای رایج یا مشکلات سازگاری باشد.
مرحله 10. چند دقیقه منتظر مراحل نصب بسته زبان باشید
مرحله 11. بسته زبان جدید خود را انتخاب و اعمال کنید
پس از اتمام نصب ، لیستی از زبانهای نصب شده روی سیستم را مشاهده خواهید کرد. زبانی را که به تازگی نصب کرده اید انتخاب کرده و سپس روی Change display language کلیک کنید.
اگر می خواهید زبان را در صفحه Welcome و کل حساب سیستم تغییر دهید ، کادر تأیید زیر لیست زبانها را علامت بزنید
مرحله 12. برای اعمال تغییرات از سیستم خارج شوید
برای تغییر زبان ، از شما خواسته می شود از سیستم خارج شوید. با ورود مجدد به سیستم ، Windows با زبان جدید ظاهر می شود. عناصر رابط که توسط LIP ترجمه نشده اند به زبان پایه نمایش داده می شوند.
مرحله 13. اگر زبان دلخواه شما در برخی از برنامه ها نمایش داده نشد ، منطقه سیستم خود را تغییر دهید
تا زمانی که منطقه سیستم را به منطقه مناسب تغییر ندهید ، برخی از برنامه ها از زبان جدید استفاده نمی کنند.
- کنترل پنل را باز کنید ، سپس "Region and Language" را انتخاب کنید.
- روی برگه Administrative و سپس Change system locale کلیک کنید.
- زبانی را که به تازگی نصب کرده اید انتخاب کرده و سپس روی OK کلیک کنید. از شما خواسته می شود که کامپیوتر را مجدداً راه اندازی کنید.
روش 3 از 3: زبان ورودی
مرحله 1. کنترل پنل را باز کنید
می توانید طرح صفحه کلید را به نصب ویندوز خود اضافه کنید ، بنابراین می توانید چندین زبان را تایپ کنید.
مرحله 2. روی منوی "مشاهده توسط" کلیک کنید ، سپس "نمادهای بزرگ" یا "نمادهای کوچک" را انتخاب کنید تا دسترسی به همه گزینه های کنترل پنل برای شما آسان تر شود
مرحله 3. "منطقه و زبان" را انتخاب کنید ، سپس روی برگه صفحه کلیدها و زبانها کلیک کنید
روی دکمه Change keyboards… کلیک کنید.
مرحله 4. کلیک کنید
برای نصب سایر زبانها اضافه کنید. لیستی از زبانهای موجود ظاهر می شود.
مرحله 5. زبان صفحه کلیدی را که می خواهید نصب کنید انتخاب کنید
زبان را توسعه دهید ، سپس گزینه Keyboard را گسترش دهید. با علامت زدن کادر کنار آن ، نوع زبان مورد نظر خود را انتخاب کنید ، سپس برای افزودن زبان ، روی OK کلیک کنید.
اگر گویش مورد استفاده از منطقه ای به منطقه دیگر متفاوت باشد ، برخی زبان ها ممکن است چندین گزینه داشته باشند
مرحله 6. با استفاده از نوار زبان موجود در نوار وظیفه ، بین زبانها جابجا شوید
این نوار در کنار Systray و ساعت قرار دارد و اختصارات نام زبان را نمایش می دهد. با کلیک بر روی مخفف نام زبان ، می توانید بین روشهای مختلف ورودی جابجا شوید.
- همچنین می توانید Win+Space را برای مشاهده زبانهای نصب شده فشار دهید.
- اگر نمی توانید نوار زبان را مشاهده کنید ، روی نوار وظیفه راست کلیک کنید ، نوار ابزار را انتخاب کنید ، سپس "نوار زبان" را انتخاب کنید.
