در حالی که معمولاً از آن به عنوان کریسمس یهودی یاد می شود ، هانوکا چیزی کاملاً متفاوت است. Hanukkah به عنوان جشنواره چراغهای یهودی شناخته می شود زیرا جوهر این جشنواره روشن کردن 8 شمع Chanukah در 8 روز جشنواره است. اگرچه هانوکا یکی از جشن های مقدس واقعاً مقدس در فرهنگ یهود نیست ، اما هنوز هم با غذاها و مراسم خاصی جشن گرفته می شود.
گام
مرحله 1. Hanukkah را بیاموزید
حنوکا در واقع درباره حفاظت خدا از اسرائیل و معجزه ای است که در آن روز اتفاق افتاد. این جشنواره یادآور پیروزی ایمان و شجاعت بر قدرت نظامی است ، زمانی که گروهی از اسرائیلی ها برای حق خود برای یهودی بودن مبارزه کردند. در صورت محکومیت چنین فعالیتهایی ، آنها از مطالعه متون مقدس یا عمل به کلام خدا با تهدید به مجازات اعدام منع می شوند. معبد مقدس آنها هتک حرمت شده بود و به آنها دستور داده شد که خدایان دیگر را پرستش کنند. با این حال ، گروهی از اسرائیلیان وفادار به ایمان خود ، به نام مکابیان ، با متجاوزان جنگیدند و آنها را شکست دادند ، معبد را تصرف کردند و معبد را به خدا تقدیم کردند. شعله ابدی که در "منوره" (پایه چراغ) قرار دارد باید روشن شود. اما روغن زیتون مقدس مورد نیاز برای روشن کردن آتش 8 روز طول می کشد تا فشار داده شود و خالص شود. یهودیان فقط یک روز نفت داشتند. آنها با ایمان کامل تصمیم گرفتند که آتش را در هر صورت توضیح دهند. و ، معجزه ای رخ داد. کوزه روغن روزانه خود را با روغن کافی پر می کرد تا چراغ معبد باشکوه را روشن کند ، و این به مدت 7 روز ادامه داشت ، یعنی زمانی که برای تهیه روغن جدید لازم بود! این تصور غلط رایج است که روغن به طور مداوم به مدت 8 روز می سوزد. این داستان حتی توسط یوسفوس ، قرن اول تاریخ یهود ، بیان شد. از آن زمان ، هانوکا به مدت 8 روز جشن گرفته می شود تا معجزه ای را یادآوری کند که چراغ منورا به مدت 8 روز در معبد روشن شد. معجزه نهایی حنوکا پیروزی مکابی ها در برابر قوی ترین ارتش جهان است.
مرحله 2. گرفتن "حنوکیه"
اساسی ترین چیزهایی که برای جشن حنوکیا لازم است یک شمع نگهدارنده 9 شاخه است که از آن با عنوان "حنوکیه" (یا اغلب "منوره" نامیده می شود ، اگرچه از نظر فنی "منوره" یک شمع نگهدارنده 7 شاخه است) و شمع ها استفاده می شود. به هشت شاخه لوستر نشان دهنده 8 شب است ، در حالی که آخرین (با ارتفاع مختلف ، معمولاً بیشتر از سایرین) "شمش" یا شمع کمکی نامیده می شود و برای روشن کردن شمع های دیگر استفاده می شود. Hanukkiah معمولاً در هنگام طلوع خورشید یا درست بعد از آن روشن می شود. به
- در شب اول شمش روشن می شود ، برکت خوانده می شود و اولین شمع روشن می شود. اولین شمع سمت راست را در حنوکیه اشغال می کند.
- شمع ها قرار داده شده از راست به چپ اما روشن شد از چپ به راست. شمعی که ابتدا روشن می کنید همیشه آخرین شمعی است که روی حنوکیه می گذارید. از سوی دیگر ، آخرین شمعی که روشن می کنید همیشه اولین شمعی است که بر روی حنوکیه می گذارید.
- در شب دوم شمش و دو شمع روشن می شود و تا شب هشتم که 9 شاخه شمع روشن کرده اند می سوزد.
- به طور سنتی ، حنوکیه روشن در نزدیکی پنجره قرار می گیرد ، بنابراین همه رهگذران جادوی حنوکا را به خاطر خواهند آورد. برخی از خانواده ها که حنوکیه را کنار پنجره قرار می دهند ، شمع ها را از چپ به راست ترتیب می دهند ، به طوری که شمع ها از راست به چپ برای رهگذران ظاهر می شوند.
مرحله 3. وقتی هانوکیا یا منورا را روشن می کنید ، برکت را بخوانید
برکت راهی برای ادای احترام به خدا و اجداد یهودی است.
-
در روز اول حنوکا ، نعمت های زیر را بخوانید:
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam ، asher kidshanu b'mitzvotav v'tzivanu l'hadlik ner shel Hanukkah.
خوشا به حال تو ، پروردگارا ، پروردگار ما ، پروردگار جهان ، که ما را با احکام خود تقدیس می کنی و ما را به روشن شدن چراغهای حنوکا هدایت می کنی.
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam، she'asah nisim l'avoteinu، b'yamim haheim bazman hazeh.
خوشا به حال تو ، پروردگارا ، پروردگار ما ، پروردگار جهان ، که در آن روز در این زمان معجزاتی را برای پدران ما انجام دادی.
باروک آتاه آدونائی الوههینو ملک هائولام ، شاهیانو ، وکیامیانو وهگیانو لازمان هازه.
خوشا به حال تو ای پروردگار ما ، پروردگار جهان ، که ما را زنده نگه می داری ، عمر ما را طولانی می کنی و ما را به این زمان می رسانی.
-
در شبهای بعدی حنوکا ، هنگامی که حنوکیه را روشن می کنید ، برکات زیر را بخوانید:
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam ، asher kidshanu b'mitzvotav v'tzivanu l'hadlik ner shel Hanukkah.
خوشا به حال تو ، پروردگارا ، پروردگار ما ، پروردگار جهان ، که ما را به فرمان تو تقدیس کردی و ما را به افروختن نور حنوکا سوق داد.
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam، she'asah nisim l'avoteinu، b'yamim haheim bazman hazeh.
خوشا به حال تو ، پروردگارا ، پروردگار ما ، پروردگار جهان ، که در آن روز در این زمان معجزاتی را برای پدران ما انجام دادی.
مرحله 4. بازی dreidel
یک شی چهار طرفه ، به نام dreidel یا sivivon که برای بازی قمار با آب نبات یا آجیل کوچک استفاده می شود. بازیکنان به همان تعداد آب نبات دریافت می کنند و برخی از آنها در "گلدان" در مرکز قرار می گیرند. نوبت به بازیکنان می رسد تا چرخ و فلک را بچرخانند. در هر طرف dreidel نامه ای ظاهر می شود که می گوید آیا بازیکن می خواهد آب نبات بیاورد یا بیرون بیاورد. بازی زمانی تمام می شود که کسی تمام آب نبات را داشته باشد یا وقتی همه آب نبات خورده شده است (که معمولاً در خانه با بچه های کوچک اینطور است!)
مرحله 5. چند سکه به کودکان بدهید
هدایای "کوچک" پول ناچیز ("gelt") در هر شب هانوکا به کودکان داده می شود. شکلات سکه ای نیز به عنوان هدیه و هدیه در زمان حنوکا محبوب است. در نظر بگیرید که به هر کودک یک چک 5 دلاری بدهید تا بتواند به خیریه دلخواه خود پول بدهد.
- هدایای ارائه شده در Hanukkah نیز می تواند به بزرگسالان داده شود. اگرچه هانوکا در تعطیلات جشن مسیحیان جشن گرفته می شود ، اما آنطور که همیشه تصور می شد "کریسمس یهودیان" نیست.
- هدایای شگفت انگیز Hanukkah برای بزرگسالان شامل شمع های زیبا Hanukkiah ، روغن پخت و پز با کیفیت ، یا یک کتاب آشپزی یهودی است.
مرحله 6. غذای پخته شده در روغن بخورید
هانوکا بدون لاتک و سس سنتی سنتی یکسان نخواهد بود. لاتکس (قالب کیک ساخته شده از خلال سیب زمینی ، پیاز ، کنجاله و نمک) در روغن سرخ می شود تا قهوه ای طلایی شود و سپس با سس سیب (و اغلب با خامه ترش) سرو می شود. روغن پخت یادآور جشن معجزه روغن است. دونات هایی که با پودر قند ، "سفگانیوت" نامیده می شوند ، همچنین یک غذای محبوب هانوکا هستند ، به ویژه در اسرائیل. غذاهای سرخ شده و غنی از روغن موضوع هستند!
علاوه بر این ، بسیاری از مردم در طول حنوکا شیر مصرف می کنند ، به عنوان راهی برای به خاطر سپردن وقایع داستان جودیت. جودیت با بازی با پنیر شور و شراب روستای خود را از تسخیر ژنرال سوری نجات می دهد. وقتی غش کرد جودیت شمشیر ژنرال را گرفت و سرش را جدا کرد ، این داستان است. بنابراین ، پنیرهای پنیری و پنکیک های پنیری در زمان Hanukkah تقاضای زیادی دارند
مرحله 7. "Tikun Olam" را تمرین کنید
از تعطیلات به عنوان فرصتی برای گفتگو با فرزندان خود در مورد اعتقادات آنها و معنای دفاع از اعتقادات خود استفاده کنید. دلایلی را بیابید که از آزادی بیان و آزادی دین پشتیبانی می کند و به آنها کمک می کند پیامی را که قرن ها پس از معجزه حنوکا برمی گردد ، پخش کنند. به هر حال ، حنوکا داستان اسرائیلیان است که برای آزادی مذهب می جنگند!
نکات
- سعی نکنید هانوکا را با کریسمس مقایسه کنید. اگرچه آنها تقریباً در یک زمان اتفاق افتادند ، اما کاملاً بی ربط بودند. از تعطیلات لذت ببرید همانطور که برای زندگی ما در مورد ایمان اهمیت دارد و حتی برای مبارزه با اعتقادات خود حتی در مقابل مخالفت شدید.
- فراموش نکنید که Hanukkah زمان تفریح و لذت است.
- برای اطلاعات بیشتر در مورد dreidels نحوه بازی Dreidel را بخوانید.
- Hanukkah را می توان به روش های مختلف نامید ، از جمله Chanukah ، Chanukkah ، Chanucah ، Hannukah. همه چیز درست است ، زیرا کلمات ترجمه شده از زبان عبری هستند.
هشدار
- شمع ها را خاموش نکنید مگر در موارد ضروری. هدف این است که اجازه دهید شمع زنده بماند تا تمام شود. مگر اینکه شما از خانه خارج شده اید و هیچ کس مراقب شمع نیست ، بگذارید تا آنجا که ممکن است زنده بماند. اگر نگران کثیف شدن هستید ، از موم بدون قطره استفاده کنید یا فویل را زیر حنوکیه قرار دهید.
- وقتی حنوکا جمعه شب شروع می شود ، مطمئن شوید که شمع ها "قبل از" شروع شبات (سبت یهودیان) روشن می شوند ، زیرا آتش زدن بعد از غروب خورشید ممنوع است.
- همیشه به شمع زنده توجه کنید. حنوکیا را روی لبه ، نزدیک لبه یا سطح یا نزدیک هر چیزی که ممکن است آتش بگیرد قرار ندهید. اطمینان حاصل کنید که کودکان کوچک ، موهای بلند و لباس های گشاد دور از آتش نگهداری شوند.
