اردو زبان ملی پاکستان و زبان دولتی ایالت های جامو و کشمیر هند ، تلانگانا ، بیهار ، اوتار پرادش و دهلی است. بیش از 300 میلیون نفر در پاکستان و هند به زبان اردو صحبت می کنند. اردو زبانی است که اصطلاحات فارسی ، عربی ، ترکی ، انگلیسی و سانسکریت را ترکیب می کند. یادگیری بیان کلمات و عبارات رایج در زبان اردو می تواند به شما در برقراری ارتباط با میلیون ها نفر کمک کند.
گام
روش 1 از 8: کلمات و عبارات رایج
مرحله 1. بدانید هنگام سلام یا ملاقات با فردی چه باید بگویید:
- سلام: السلام علیکم (اگر اولین نفری هستید که سلام می کنید)
- سلام: والعلیک سلام (پاسخ به السلام علیکم)
- چطوری ؟: کیا هال هی؟
- شما کی هستید ؟: Aap kaon hain؟
- من نمی دانم: بازی مزخرف
- اسمت چیه ؟: چی هستی کیام سلام؟"
- اسم من آدم است: مرآ نام آدم سلام
- اسم من سوفیا است: مرآ نام سوفیا سلام
- خداحافظ: الله حافظ یا خدا حافظ
- مراقب باشید: هزینه aman'nillah یا Apna khiyal rakhna
- خوش آمدید: خوشآمدید
- با تشکر: شکریا
- بسیار متشکرم: Boht Boht Shukriya یا Barhi mehrbani یا Barhiaa mehrbani
- من شما را درک می کنم: من سماح گیا
- خوب !: Jee یا Jee Haan یا Theek سلام! یا صحیح! یا آچا!
- صبح بخیر: باخیر ساب
- شب بخیر: شب بخیر
- کجا زندگی می کنید ؟: Aap rehtay kidhar hain؟ یا Aap kahan rehtay hain؟
- من اهل لندن هستم: Me London say hoo یا Me London ka hoo
- کجایی؟: اوپ کاهان هو
- بیمارستان (یا مکان دیگر) کجاست؟: بیمارستان Kahaan hai
روش 2 از 8: خانواده
مرحله 1. افرادی را که تقریباً در هر شرایطی از این کلمات رایج استفاده می کنند ، بشناسید:
- انسان: اینسان
- مرد: مرد
- زن: اورات
- افراد: Logg یا Avaam یا Khalqat
- دوستان: دوست یا یار (دوستان)
- پسر (هنوز نوجوان نشده است): لارکا
- دختر (هنوز نوجوان نشده است): لارکی
- دختر (کسی): بتی
- پسر (از کسی): بتا
- مادر: آمی ، مادر (رسمی): والیدا
- پدر: ابا یا ابو یا بابا ، پدر (رسمی): والید
- همسر: بیوه یا زائوجا
- شوهر: شوهر یا میان
- برادر: Bhai (رسمی و غیر رسمی) یا Bhaiya (غیر رسمی)
- خواهران: بهن (رسمی) یا باجی ، آپا ، آپی ، آپیا (غیر رسمی)
روش 3 از 8: پدربزرگ ، مادربزرگ و نوه ها
مرحله 1. راه های خطاب به پدربزرگ و مادربزرگ ، پدربزرگ و مادربزرگ و نوه ها
- مادربزرگ از پدر: دادی
- پدربزرگ پدر: داادا
- مادربزرگ مادر: نانی
- پدربزرگ از مادر: نانا
- نوه:
- دختر دختران: نواسی
- دختر یک پسر: پوتی
- پسر دختر: نواسا
- پسر بچه: پوتا
روش 4 از 8: خانواده گسترده
مرحله 1. خواهر عموزاده:
- دختر خواهر: بهانجی
- دختر برادر: بهاتیجی
- پسر خواهر یا برادر:
- پسر خواهر: بهانجا
- پسر برادر: بهاتیجا
- خواهر پدر: فوپو
- شوهر خواهر پدر: فوپا
- فرزندان خواهر پدر: خالا زاد بهایی (مرد) و خالا زاد بهن (زن)
- برادران پدر: تایا (برادر بزرگتر) و چاچا (برادر کوچکتر)
- همسر برادر پدر: تای (برادر بزرگتر) و چاچی (برادر کوچکتر)
- فرزندان برادر بزرگتر پدر: تایا زاد بهایی (مرد) و تایا زاد بهن (دختر)
- فرزندان برادر کوچکتر پدر: چاچاد زاده (پسر) و چاچاد زاد بهن (دختر)
- خواهر مادر: خالا
- شوهر خواهر مادر: خالو
- فرزندان خواهر مادر: خالا زاد بهایی (پسر) و خالا زاد بهن (دختر)
- برادر مادر: مامو
- همسر برادر مادر: مومانی
- فرزندان برادر مادر: مامو زاد بهایی (پسر) و مامو زاد بهن (دختر)
روش 5 از 8: برادر شوهر ، داماد و داماد
مرحله 1. راه های تماس با داماد ، داماد و داماد
- داماد ، داماد یا داماد: سوسراال
- مادرشوهر: سعاس یا خوشدمن (احترام بگذارید)
- پدرشوهر: سوسار
- عروس: شانه ها
- داماد: داماد
- همسر برادر: بهابی
- شوهر خواهر: بهنویی
- خواهر همسر: سالعلی
- شوهر خواهر همسر: هم زولف
- خواهر شوهر: ناند
- شوهر خواهر شوهر: ناندوی
- برادر شوهر: سالا
- همسر برادر زن: سلحج
- برادر بزرگتر شوهر شوهر: جیث
- همسر برادر بزرگتر شوهر: جیتانی
- برادر جوانتر - برادر کوچکتر مرد شوهر: Daywar
- همسر برادر کوچکتر شوهر: دایورانی
روش 6 از 8: حیوانات
مرحله 1. نام حیوانات مختلف
- حیوان: هایوان یا جانوار
- سگ: کوتا
- گربه: بیلی
- پرنده: پاریندا
- طوطی: توتا
- اردک: باتخ
- مار: سانپ
- موش: چوها
- اسب: قورها
- کبوتر: کابوتر
- کلاغ: کاووا
- روباه: لومری
- بز: باکری
- شکارچی: داریندا
- شیر: شیر
روش 7 از 8: شماره
مرحله 1. اعداد را بگویید
- یک: آیک
- دو: دو
- سه: نوجوان
- چهار: چار
- پنج: پانچ
- شش: چایی
- هفت: وقتی
- هشتم: اتت
- نه: ناو
- دهها نفر: دوس
- صدها نفر: سائو
- هزاران: بازار
- صدها هزار: لاخ
- ده میلیون: کرور
روش 8 از 8: در اطراف شهر
مرحله 1. بدانید وقتی بیرون از خانه هستید چه چیزی باید بگویید:
- مسیر: سرحک یا راه
- بیمارستان: Haspatal یا Dawa-Khana
- حمام: غسل خانا
- بالکن: دیوان-خانا
- اتاق: کامرا
- تو: توم ، تو: اوپ
- ما: ژامبون
- کجا: کاهان
- چگونه: کیس
- چقدر: کیتنا
- زمان: کاب
- پول: پائیسا
- راه یا روش: راستا یا راویش
- جهت راست: صحیه راستا
- چرا: کیون
- چیکار میکنی ؟: کیا کار راه هو؟
- ناهار/شام: خوانا خا لو
- امروز: عاج
- دیروز و فردا: کال
نکات
- گوینده های اردو دوست دارند انواع لهجه ها را بشنوند. بنابراین حتی اگر فقط در حال یادگیری زبان هستید ، خجالت نکشید! هیچ کس به شما نخندد.
- گفتن جی پس از نام افراد مودبانه تر است ، مخصوصاً برای افراد بزرگتر از شما.
- گاهی اوقات در اردو "w" به عنوان "v" تلفظ می شود.
- می توانید مشکل خود را با ترکیب چند کلمه اردو با کلمات انگلیسی شرح دهید.
- اگر واقعاً به کمک نیاز دارید ، به دانش آموز مراجعه کنید. به احتمال زیاد ، آنها می توانند روان انگلیسی صحبت کنند.
- افرادی که به زبان اردو صحبت می کنند از اصطلاحات انگلیسی زیادی برای دستگاه های مدرن مانند تلویزیون ، رادیو ، کامپیوتر ، مودم ، کابل و مایکروویو استفاده می کنند. تلفظ این کلمات در زبان اردو معمولاً مشابه تلفظ آنها در انگلیسی است.
- انگلیسی در واقع دومین زبان رسمی در پاکستان و هند است. بنابراین شما نباید در برقراری ارتباط با پاکستانی های محلی مشکلی داشته باشید.
- می توانید از اسامی در انگلیسی استفاده کنید. بسیاری از مردم کلماتی مانند مدرسه (مدرسه) ، دانشگاه (دانشگاه) ، ماشین (ماشین) ، کیف پول (کیف پول) ، کلید (کلید) ، میز (میز) ، قلم (قلم) ، تلفن (تلفن) ، درب (در) را درک می کنند.) ، کفش (کفش) و پیراهن (پیراهن).
هشدار
- اگر به منطقه جدیدی سفر می کنید بهتر است به آرامی صحبت کنید. این نه تنها از سوء تفاهم در ارتباط جلوگیری می کند ، بلکه به فرد مورد بحث شما کمک می کند تا شما را بهتر بفهمد ، به ویژه اگر زبان اردو زبان مادری آنها نباشد (به عنوان مثال در روستا و غیره).
- انواع مختلفی از لهجه ها در پاکستان و هند وجود دارد. چیزی که شما در کشمیر گفتید می تواند باعث دلخوری کسی در بمبئی شود.
- با زبان اردو بی ادب نباشید زیرا آنها معمولاً افراد خوبی هستند و قصد توهین ندارند. شاید شما حرف آنها را اشتباه متوجه شده اید.
