ممکن است بخواهید از نقاشی به عنوان منبع اطلاعات در مقاله تحقیقی خود استفاده کنید ، به خصوص اگر در حال نوشتن مقاله ای در تاریخ هنر یا زمینه مرتبط هستید. برای استناد به یک نقاشی ، به اطلاعات بیشتری نسبت به زمانی که از یک منبع متنی معمولی استناد می کنید ، نیاز دارید. معمولاً باید مکان فعلی کار ، ابعاد آن و مواد یا مدیوم را نیز ذکر کنید. قالب خاص ورود استناد به سبک استناد مورد استفاده بستگی دارد. سه سبک استنادی که بیشتر مورد استفاده قرار می گیرند عبارتند از: انجمن زبان مدرن (MLA) ، انجمن روانشناسی آمریکا (APA) و سبک شیکاگو.
گام
روش 1 از 3: در سبک نقل قول MLA
مرحله 1. ابتدا هنرمند را نام ببرید
برای مطالب کتابشناسی یا آثار ذکر شده ، هنرمند "نویسنده" نقاشی در نظر گرفته می شود. ابتدا نام خانوادگی هنرمند را وارد کنید ، سپس یک کاما بنویسید. پس از آن ، نام هنرمند را وارد کنید. در صورت وجود ، پس از نام کوچک ، نام میانی یا اولیه وارد کنید. یک نقطه در انتهای نام قرار دهید.
- به عنوان مثال: گویا ، فرانسیسکو.
- اگر نام هنرمند ذکر نشده است ، عنوان را با عنوان نقاشی شروع کنید. اگر از هنرمند به عنوان "ناشناس" نام برده می شود ، از کلمات "ناشناس" یا "ناشناس" به عنوان نام هنرمند استفاده کنید.
مرحله 2. عنوان نقاشی را در متن ایتالیک تایپ کنید
هنگام تایپ عنوان ، از قالب عنوان-مورد (حروف بزرگ به عنوان اولین حرف همه اسامی ، ضمایر ، افعال و قیدها) استفاده کنید. اگر تابلو عنوان ندارد ، توضیح کوتاهی از نقاشی (بدون کج خط) را وارد کنید. در توصیف از قالب جمله-مورد (حروف بزرگ به عنوان حرف اول کلمه اول و فقط نام خود) استفاده کنید. یک نقطه در انتهای عنوان یا توضیحات وارد کنید.
- نمونه هایی از آثار با عنوان: گویا ، فرانسیسکو. خانواده چارلز چهارم.
-
نمونه هایی از کارهای بدون عنوان: راشنبرگ ، روبرت. نقاشی سیاه براق.
برای اندونزیایی: روشنبرگ ، روبرت. نقاشی مشکی براق
نمونه ای از شرح مختصر
گویا ، فرانسیسکو پرتره بدون عنوان دوشس آلبا.
نیکلسون ، بن. نقاشی برجسته سفید.
باسکیات ، ژان میشل. جمجمه سیاه در زمینه آبی.
برای اندونزیایی
گویا ، فرانسیسکو نقاشی دوشس آلبا ، بدون عنوان.
نیکلسون ، بن. نقاشی برجسته سفید.
باسکیات ، ژان میشل. جمجمه سیاه در زمینه آبی.
مرحله 3. تاریخ ترکیب و محل ذخیره شدن نقاشی را وارد کنید
سال ساختن نقاشی را بنویسید ، و بعد از آن کاما بگذارید. نام موزه یا مجموعه ای که نقاشی را در خود دارد ذکر کنید. اگر مکان موزه یا مجموعه در نام ذکر نشده است ، یک کاما تایپ کنید و مکان آن را ذکر کنید. یک نقطه در انتهای محل اضافه کنید.
به عنوان مثال: گویا ، فرانسیسکو. خانواده چارلز چهارم. 1800 ، Museo del Prado ، مادرید
فهرست مرجع سبک MLA ورودی/قالب ورودی آثار
نام خانوادگی هنرمند ، نام. عنوان نقاشی. سال ، موزه یا مجموعه ، شهر.
مرحله 4. کتاب یا وب سایتی را که دارای نقاشی است ، نام ببرید
اگر منبع شما بازتولید عکاسی از یک نقاشی است و در یک کتاب یا وب سایت نشان داده شده است ، اطلاعات کتاب یا وب سایت را در انتهای مقاله ذکر کنید.
-
نمونه کتاب: گویا ، فرانسیسکو. خانواده چارلز چهارم. 1800 ، Museo del Prado ، مادرید. هنر باغبان در طول قرون ، چاپ دهم ، توسط ریچارد G. Tansey و Fred S. Kleiner ، Harcourt Brace ، ص. 939.
برای اندونزیایی: گویا ، فرانسیسکو. خانواده چارلز چهارم. 1800 ، Museo del Prado ، مادرید. هنر باغبان در طول قرون ، ویرایش دهم توسط Richard G. Tansey و Fred S. Kleiner ، Harcourt Brace ، p. 939
- نمونه هایی از وب سایت ها: گویا ، فرانسیسکو. خانواده چارلز چهارم. 1800 ، Museo del Prado ، مادرید. دائرclالمعارف هنرهای تجسمی ویکی آرت ، www.wikiart.org/fa/francisco-goya/charles-iv-of-spain-and-his-family-1800.
- اگر به نقاشی موجود در وب سایت موزه دسترسی دارید ، نام و مکان موزه را حذف کنید. از نام وب سایت و آدرس اینترنتی آن استفاده کنید. یک دوره بعد از سال قرار دهید زیرا اطلاعات سال به تاریخ ایجاد تابلو اشاره دارد ، نه تاریخ انتشار عکس نقاشی در وب سایت. به عنوان مثال: گویا ، فرانسیسکو ، خانواده چارلز چهارم. 1800. Museo del Prado ، www.museodelprado.es/fa/the-collection/art-work/the-family- of-carlos-iv/.
- اگر این اطلاعات مهم یا مربوط به نوشته شما هستند ، در انتهای ورودی ، رسانه و مواد نقاشی را قرار دهید. در غیر این صورت ، این اطلاعات در مدخل کتابشناسی به سبک MLA مورد نیاز نیست.
مرحله 5. نام هنرمند و اثر او را در نوشتن خود ذکر کنید
سبک استنادی MLA برای نقاشی نیازی به نقل قول های درون متنی (در براکت) ندارد. در عوض ، نام هنرمند را ذکر کنید ، و سپس عنوان اثر را به صورت ایتالیک بچرخانید.
-
به عنوان مثال: "یکی از سوژه های فرانسیسکو گویا در خانواده چارلز چهارم سرش را برگشته است. دانشمندان معتقدند که این یکی از اعضای خانواده بود که در روزی که پرتره کشیده شد حضور نداشت."
برای اندونزیایی: "یکی از موضوعات نقاشی فرانسیسکو گویا" خانواده چارلز چهارم "به دور نگاه می کند. محققان معتقدند که این موضوع یکی از اعضای خانواده بود که هنگام نقاشی پرتره خانواده حضور نداشت."
-
اگر عنوان مقاله عنوان ندارد ، از شرح مختصر نقاشی به همراه نام هنرمند استفاده کنید. به عنوان مثال ، ممکن است بنویسید: "دوشس آلبا به عنوان پرنسس های بی عنوان بسیاری از او موز فرانسیسکو گویا محسوب می شد."
برای اندونزیایی: "دوشس آلبا به عنوان منبع الهام برای فرانسیسکو گویا در نظر گرفته می شود زیرا بسیاری از پرتره های او این را نشان می دهد."
روش 2 از 3: در سبک استنادی WHAT
مرحله 1. ورود را با نام هنرمند و سال ایجاد نقاشی شروع کنید
نام خانوادگی هنرمند را وارد کنید ، و سپس ویرگول وارد کنید. پس از آن ، حروف اول نام هنرمند و حروف اول نام میانی (در صورت وجود) را اضافه کنید. سالی را که نقاشی در داخل پرانتز ساخته شده است تایپ کنید. دوره را خارج از پرانتز پایانی قرار دهید.
- به عنوان مثال: پرات ، سی. (1965).
- اگر نام نقاش/هنرمند ناشناخته است ، فهرست فهرست مرجع را با عنوان اثر شروع کنید. با این حال ، اگر نام هنرمند "ناشناس" ذکر شده است ، از کلمات "ناشناس" یا "ناشناس" به عنوان نام نقاش استفاده کنید.
- اگر تاریخ نامعلوم است ، از اختصار "n.d." استفاده کنید. در داخل پرانتز.
مرحله 2. عنوان نقاشی و توضیحات مواد مورد استفاده را بیان کنید
عنوان نقاشی را در متن ایتالیک تایپ کنید. برای عنوان از جمله-جمله (حروف بزرگ به عنوان حرف اول کلمه اول و فقط نام خود) استفاده کنید. در براکت مربع ، مواد یا رسانه نقاشی را بیان کنید. همچنین برای توصیف از قالب جمله-مورد استفاده کنید. یک نقطه را در انتهای پرانتز پایانی قرار دهید.
-
به عنوان مثال: پرات ، سی. (1965). دختر جوان با صدف دریایی [روغن روی کشتی].
برای اندونزیایی: Pratt، C. (1965). دختر جوان با صدف دریایی [رنگ روغن و تخته]
- اگر نقاشی فاقد عنوان است ، از عبارت "بدون عنوان" یا "بدون عنوان" استفاده کنید. از آنجا که عبارت یا کلمه عنوان نقاشی نیست ، لازم نیست آن را به صورت مورب تایپ کنید.
مرحله 3. محل نقاشی را وارد کنید
نام موزه ، موسسه یا مجموعه ای که نقاشی در آن قرار دارد را تایپ کنید. یک کاما اضافه کنید ، سپس نام کادر را تایپ کرده و با کاما ادامه دهید. اگر موسسه در ایالات متحده یا کانادا است ، اختصارات ایالت یا استان را اضافه کنید. برای سایر کشورها یا مناطق ، فقط نام کشور را اضافه کنید. یک نقطه در انتهای درج نقل قول قرار دهید.
-
به عنوان مثال: پرات ، سی. (1965). دختر جوان با صدف دریایی [روغن روی کشتی]. مجموعه دائمی گالری هنر Memorial University ، Corner Brook ، NL.
برای اندونزیایی: Pratt، C. (1965). دختر جوان با صدف دریایی [رنگ روغن و تخته]. مجموعه دائمی گالری هنر Memorial University ، Corner Brook ، NL
فرمت ورود فهرست مرجع سبک APA
نام خانوادگی هنرمند ، حروف اول نام. (سال) عنوان نقاشی [شرح مواد/رسانه]. موزه یا مجموعه ، شهر ، اختصار ایالت/استان یا نام کشور.
مرحله 4. برای استناد به بازتولید نقاشی ، اطلاعات منبع را اضافه کنید
اگر به نقاشی در کتاب یا اینترنت دسترسی داشتید ، به جای مشاهده شخصی ، نام نویسنده ، عنوان ، تاریخ انتشار و اطلاعات انتشار را در انتهای مدخل فهرست مرجع ذکر کنید. همانطور که در هنگام ارجاع به یک صفحه وب یا مقاله در یک کتاب ، از آن پیروی می کنید.
-
مثال کتاب: ژاک ، اچ. (2010). اردک سیاه لابرادور [کاشی سفالی]. سالن اجتماعات Lawrence O'Brien ، Goose Bay ، NL. در D. Brown ، خاک غیر معمول: نقاشی دیواری لابرادوریا (ص 18). سنت جان ، NL: انتشارات خلاق. (اثر اصلی 2009).
برای اندونزیایی: Jacque، H. (2010). اردک سیاه لابرادور [بشقاب سفالی]. سالن اجتماعات Lawrence O'Brien ، Goose Bay ، NL. در D. Brown ، خاک غیر معمول: نقاشی دیواری لابرادوریا (ص 18). سنت جان ، NL: انتشارات خلاق. (اثر اصلی 2009)
- مثال وب سایت: Shepherd، H. P. (1962). صبح یکشنبه [نفت]. مجموعه دانشگاه مموریال نیوفاندلند ، سنت. جان ، NL. اتاق ها (n.d.) برگرفته از:
برای اندونزیایی: Shepherd، H. P. (1962). صبح یکشنبه [نفت]. مجموعه ای از دانشگاه مموریال نیوفاندلند ، سنت. جان ، NL. اتاق ها (n.d.) دسترسی از:
مرحله 5. شامل سالی باشد که نقاشی پس از عنوان نقاشی در داخل پرانتز ساخته شده است
در نوشتن از نام هنرمند و عنوان نقاشی استفاده کنید. عنوان را در متن ایتالیک تایپ کنید. برای عنوان از حروف-عنوان (حروف بزرگ به عنوان حرف اول کلمه اول و همه اسامی ، ضمایر ، افعال و قیدها) استفاده کنید. پس از افزودن عنوان نقاشی به متن ، سال ساخت تابلو را در داخل پرانتز تایپ کنید.
-
به عنوان مثال: "نقاشی دختر جوان با صدف های کریستوفر پرت (1965) نمای اجمالی از میراث کلاسیک نیوفاندلند را ارائه می دهد."
برای زبان انگلیسی: "نقاشی دختر جوان با صدف های کریستوفر پرت (1965) نمای کلی از میراث کلاسیک نیوفاندلند را ارائه می دهد."
روش 3 از 3: در سبک نقل قول شیکاگو
مرحله 1. ابتدا نام هنرمند را در مدخل کتابخانه ذکر کنید
شیوه استنادی شیکاگو نام هنرمند (یا نقاش) را "نویسنده" نقاشی می داند. نام خانوادگی هنرمند را وارد کنید ، و بعد از آن کاما بنویسید. پس از آن ، نام هنرمند را اضافه کنید ، و سپس یک دوره.
- به عنوان مثال: گوگ ، ونسان ون.
- اگر نام هنرمند ناشناخته است ، کافی است این عنصر را در قسمت نقل قول خالی بگذارید. اگر نام هنرمند "ناشناس" ذکر شده است ، از کلمات "ناشناس" یا "ناشناس" به عنوان نام هنرمند استفاده کنید.
مرحله 2. عنوان نقاشی را وارد کنید
پس از پایان دوره در انتهای نام نویسنده ، یک فاصله تایپ کنید ، سپس عنوان نقاشی را به صورت مورب وارد کنید. از قالب عنوان-مورد (حروف بزرگ به عنوان حرف اول همه اسامی ، ضمایر ، افعال و قیدها) استفاده کنید. یک نقطه در انتهای عنوان وارد کنید.
- به عنوان مثال: گوگ ، ونسان ون. شب پرستاره.
- اگر تابلو عنوان ندارد ، به عنصر بعدی در قسمت نقل قول بروید. سبک شیکاگو نیازی به نوشتن توضیحات به جای عنوان یا استفاده از عبارت "بدون عنوان" (یا "بدون عنوان") ندارد. با این حال ، اگر توضیحی اضافه می کنید یا از عبارت جایگزین استفاده می کنید ، اطلاعات را در قالب متن ساده (نه کج) تایپ کنید. در غیر این صورت ، اطلاعات را می توان به عنوان عنوان تلقی کرد.
مرحله 3. تاریخ ایجاد تابلو را بیان کنید
پس از عنوان ، سال ایجاد تابلو را تایپ کنید. اگر این اطلاعات را پیدا نکردید ، از اختصار "n.d." استفاده کنید. (بدون تاریخ) یا به عنصر بعدی مدخل نقل قول بروید. یک نقطه در پایان سال قرار دهید.
به عنوان مثال: گوگ ، ونسان ون. شب پرستاره. 1889
مرحله 4. اطلاعاتی در مورد مواد و ابعاد کار اضافه کنید
پس از سال ، توضیحاتی در مورد مواد مورد استفاده برای ساخت نقاشی ارائه دهید. از قالب جمله-مورد (حروف بزرگ به عنوان حرف اول کلمه اول و فقط نام خود) استفاده کنید. بعد از توضیح یک نقطه اضافه کنید ، سپس ابعاد نقاشی را بیان کنید. از اختصارات استاندارد برای واحدهای اندازه گیری استفاده کنید. بعد از بعد یک نقطه اضافه کنید ، مگر اینکه مخفف واحد از قبل دارای نقطه باشد.
-
به عنوان مثال: گوگ ، ونسان ون. شب پرستاره. 1889. روغن روی بوم. 29 اینچ x 36.25 اینچ
برای اندونزیایی: گوگ ، ونسان ون. شب پرستاره. 1889. روغن و بوم. 73 در 92 سانتی متر
- مانند هر عنصر دیگر ، اگر این اطلاعات در دسترس نیست ، می توانید آن را خالی بگذارید. نیازی نیست جداگانه ذکر کنید که اطلاعات ناشناخته یا در دسترس نیست.
- کتابچه راهنمای سبک شیکاگو بر استفاده از سیستم خاصی از واحدها (به عنوان مثال متریک یا امپریالیستی) تأکید نمی کند. فقط یکی از سیستم ها را انتخاب کنید و به طور مداوم از آن در پست ها و نقل قول های دیگر استفاده کنید.
مرحله 5. نام و مکان موزه یا مجموعه ای که نقاشی در آن قرار دارد را درج کنید
بعد از ابعاد ، نام موزه ، مجموعه یا موسسه ای را که نقاشی را در خود جای داده است ، تایپ کنید. کاما را وارد کنید ، سپس نام شهری را که موزه ، مجموعه یا موسسه در آن قرار دارد ، تایپ کنید. یک نقطه در انتهای نام شهر قرار دهید.
-
مثال: گوگ ، ونسان ون. شب پرستاره. 1889. روغن روی بوم. 29 اینچ x 36.25 اینچ موزه هنرهای مدرن ، نیویورک
برای اندونزیایی: گوگ ، ونسان ون. شب پرستاره. 1889. روغن و بوم. 73 در 92 سانتی متر موزه هنرهای مدرن ، نیویورک
مرحله 6. اگر از اینترنت به نقاشی دسترسی داشتید ، ورود را با URL و تاریخ دسترسی پایان دهید
برای نقاشی هایی که از اینترنت مشاهده شده یا به آنها دسترسی دارید (به عنوان مثال وب سایت های موزه) ، آدرس مستقیم کامل نقاشی را ذکر کنید. بعد از URL یک کاما بگذارید ، سپس کلمه "accessed" یا عبارت "accessed on" را تایپ کنید. تاریخ بازدید از آدرس را در قالب تاریخ-ماه-سال ذکر کنید.
-
به عنوان مثال: گوگ ، ونسان ون. شب پرستاره. 1889. روغن روی بوم. 29 اینچ x 36.25 اینچ موزه هنرهای مدرن ، نیویورک https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent-van-gogh-the-starry-night-1889/ ، دسترسی به 23 اکتبر 2018.
برای اندونزیایی: گوگ ، ونسان ون. شب پرستاره. 1889. روغن و بوم. 73 در 92 سانتی متر موزه هنرهای مدرن ، نیویورک https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent-van-gogh-the-starry-night-1889/ ، دسترسی به 23 اکتبر 2018
قالب ورود کتابشناختی سبک استنادی شیکاگو
نام خانوادگی هنرمند ، نام. عنوان نقاشی. سال توضیحات مواد. ابعاد موزه یا مجموعه ، شهر. نشانی اینترنتی ، تاریخ-ماه-سال قابل دسترسی است.
مرحله 7. در صورت مشاهده یا استفاده از نقاشی چاپ شده ، یک منبع کامل به منبع اضافه کنید
رسانه ها و اطلاعات مکان را برای چاپ مجدد نقاشی حذف کنید. اطلاعات را با کلمه "In" یا "In" شروع کنید ، سپس اطلاعاتی را که معمولاً در یک مقاله یا نشریه حاوی یک نقاشی به سبک نقل قول شیکاگو ذکر می کنید ، بیان کنید. پایان دادن به نقل قول با یک نقطه.
-
نمونه های کتاب: گوگ ، ونسان ون. شب پرستاره. 1889. در بیلی ، مارتین. شب پرستاره: ون گوگ در پناهگاه. لندن ، انگلستان: نشر شیر سفید ، 2018.
برای اندونزیایی: گوگ ، ونسان ون. شب پرستاره. 1889. در بیلی ، مارتین. شب پرستاره: ون گوگ در پناهگاه. لندن ، انگلستان: نشر شیر سفید ، 2018
مرحله 8. برای نوشتن پاورقی ها ، کاما را با کاما جایگزین کنید
ترتیب نام هنرمند را معکوس کنید تا ابتدا نام اول نوشته شود. همان اطلاعاتی را که در فهرست کتابشناسی وجود دارد ، وارد کنید ، اما هر عنصر را به جای یک نقطه با کاما از یکدیگر جدا کنید. تنها نکته در پاورقی در انتهای یادداشت است.
-
مثال در متن: "پیام امید در رنگهای در حال چرخش و نور نقاشی معروف ونسان ون گوگ" شب پرستاره "وجود دارد.1"
برای اندونزیایی: «پیامی از امید در رنگ و نور وجود دارد که در اطراف نقاشی معروف وینسنت ون گوگ به نام شب پرستاره حلقه زده است.1"
-
پاورقی های مثال برای منابع وب سایت: 1. وینسنت ون گوگ ، شب پرستاره ، 1889 ، روغن روی بوم ، 29 اینچ. x 36.25 اینچ ، موزه هنرهای مدرن ، نیویورک ، https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent-van-gogh-the-starry-night-1889/ ، دسترسی به 23 اکتبر 2018.
برای اندونزیایی: 1. وینسنت ون گوگ ، شب پرستاره ، 1889 ، روغن و بوم ، 73 سانتی متر در 92 سانتی متر ، موزه هنرهای مدرن ، نیویورک ، https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent- van -gogh-the-starry-night-1889/، دسترسی به 23 اکتبر 2018
-
پاورقی های مثال برای منابع کتاب: 1. وینسنت ون گوگ ، شب پرستاره ، 1889 ، در مارتین بیلی ، شب پرستاره: ون گوگ در پناهگاه (لندن ، انگلستان: نشر شیر سفید ، 2018) ، شکل 49.
برای اندونزیایی: 1. وینسنت ون گوگ ، شب پرستاره ، 1889 ، در مارتین بیلی ، شب پرستاره: ون گوگ در پناهگاه (لندن ، انگلستان: نشر شیر سفید ، 2018) ، شکل 49
