خط تیره ("-")) در زبان انگلیسی برای اشکال مختلف دستوری استفاده می شود که با en dash ("-") و em dash ("-") متفاوت است. از آنجا که این سه نماد از نظر بصری فقط از نظر طول متفاوت هستند ، به راحتی می توان آنها را با این سه اشتباه گرفت. با این حال ، با رعایت چند قانون آسان ، شروع به استفاده از خط تیره در زبان انگلیسی با اطمینان از ویرایشگر مجرب کار سختی نیست. مرحله 1 زیر را بخوانید تا استفاده از خط تیره در زبان انگلیسی را کامل کنید!
گام
قسمت 1 از 3: استفاده صحیح از خط تیره در زبان انگلیسی
مرحله 1. برای کلمات مرکب از خط تیره استفاده کنید
یکی از رایج ترین و مهمترین کاربردهای خط فاصله در زبان انگلیسی این است که کلمات و مفاهیم مرتبط را با یکدیگر ترکیب کنید تا کلمات واحد و عبارات مرکب را تشکیل دهند. به عنوان مثال ، اصطلاحاتی مانند "پیشرفته ترین" ، "اولین بار" و "سکه دار" همه از خط فاصله برای ایجاد یک ایده واحد از بسیاری از کلمات استفاده می کنند.
-
در اینجا چند نمونه از خط خطی که به درستی با کلمات مرکب در انگلیسی استفاده شده است آورده شده است:
این خواننده به دلیل وابستگی بیش از حد به اتوتون بدنام بود.
آن کودک ده ساله نسبت به سن خود به طور قابل توجهی بالغ است.
- به عنوان یک قاعده کلی ، نباید فاصله ها را دور خط فاصله قرار دهید (برای مثال ، به جای "ده ساله" ، "کودک ده ساله" را بنویسید.)
مرحله 2. برای کلمات انگلیسی با شروع خاص از خط تیره استفاده کنید
اکثر کلمات انگلیسی با پیشوندها ، مانند "از پیش تعیین شده" و "همیشه" نیازی به خط فاصله ندارند. با این حال ، برخی از پیشوندها در زبان انگلیسی (به عنوان مثال ، "ex-" ، "self-" ، "all-" ، و گاهی اوقات "cross-") به یک خط فاصله نیاز دارد تا آنها را از کلمه اصلاح شده جدا کند. توجه داشته باشید که "صلیب" در کلماتی مانند "جدول کلمات متقاطع" ، که پیشوند بخشی از خود کلمه است ، و همچنین در اصطلاح "اهداف متقاطع" ، که پیشوند یک کلمه جداگانه است ، نیازی به خط فاصله ندارد. در آن موارد به عنوان پیشوند استفاده نمی شود.
-
موارد زیر نمونه هایی از خط تیره است که برای پیشوندهای انگلیسی استفاده می شود:
او اغلب دوست پسر سابق خود را متهم می کرد که کاملاً خود را جذب می کند.
مرحله 3. هنگام ایجاد کلمات اصلی به زبان انگلیسی از خط تیره استفاده کنید
مانند استفاده از کلمات مرکب ، خط تیره نیز می تواند برای ایجاد انواع اصطلاحات توصیفی استفاده شود که ممکن است در فرهنگ لغت یافت نشود. خط تیره ای که به این روش استفاده می شود به شما امکان می دهد کلمه انگلیسی خود را از ابتدا ایجاد کنید. با این حال ، مهم نیست که بیش از حد به واژه های عجیب و غریب انگلیسی تکیه کنید ، زیرا آنها می توانند حواس را پرت کنند. اگر می توانید ایده ای را فقط با یک یا چند کلمه معمولی به همان اندازه خوب منتقل کنید ، این کار را انجام دهید.
-
موارد زیر نمونه هایی از کلمات خط دار منحصر به فرد است که در انگلیسی به خوبی استفاده می شود:
کیم از کار خود مرخصی گرفت و درست چند روز قبل از زایمان به یک نیمکت نشین حرفه ای تبدیل شد.
-
موارد زیر نمونه هایی از کلمات خط دار منحصر به فرد هستند که بدون نیاز در انگلیسی استفاده می شوند. در این مورد ، خط فاصله درک این اصطلاح را آسان نمی کند.
من نمی توانستم تصمیم بگیرم که در محل پیتزا چه چیزی تهیه کنم ، بنابراین ترکیبی معمولی از سه پنیر بدون گوشت را سفارش دادم.
مرحله 4. برای توضیح معنی کلمه از خط تیره استفاده کنید
برخی از کلمات انگلیسی خط کشی شده اند زیرا وقتی خط خطی نشوند معنی کلمه نامشخص می شود. به عنوان مثال ، برای انتقال ایده تکراری یا کپی ، نویسنده ممکن است از کلمه "ایجاد مجدد" به جای "تفریح" استفاده کند ، زیرا دومی می تواند به معنی "سرگرمی" یا "سرگرمی" نیز باشد. از خط تیره نیز می توان به همان صورتی استفاده کرد که کلمات مرکب را از نظر بصری جذاب تر می کند در مواردی که کلمه اول با حرف اول کلمه دوم خاتمه می یابد.
-
در زیر چند نمونه خط فاصله برای توضیح معنای کلمات استفاده می شود. در مثال اول ، "امضا مجدد" معنای متفاوتی نسبت به "مستعفی" دارد و "تئاتر فیلم خارجی" معنای واضح تری نسبت به "سینمای سینمای خارجی" دارد. در مثال دوم ، یک خط فاصله "e" اول را از دوم جدا می کند.
جرمی دوباره قرارداد خود را امضا کرد ، سپس با قطار به تئاتر فیلمهای خارجی رفت و جشن گرفت.
پس از گذراندن یک دوره اجباری از رفتار خوب محکومین ، برنامه آموزش مجدد به طور جدی آغاز شد.
مرحله 5. از خط فاصله برای اعداد زیر صد که شامل دو کلمه انگلیسی است استفاده کنید
اگرچه قوانین مربوط به زمان استفاده از اعداد و زمان املای اعداد ممکن است برای هر راهنمای سبک انگلیسی متفاوت باشد ، اما بسیاری از منابع گرامری استفاده از خط فاصله برای اعداد دو کلمه ای زیر صد را توصیه می کنند. به عبارت دیگر ، از خط فاصله برای اعداد بیست و یک تا نود و نه ، به استثنای سی ، چهل ، پنجاه و غیره استفاده کنید. این بدان معناست که بعد از صد ، هنوز از خط فاصله بین اعداد "ده" و "یک" (به عنوان مثال ، "دویست بیست و دو") استفاده خواهید کرد.
-
موارد زیر نمونه ای از استفاده صحیح خط فاصله در اعداد انگلیسی است:
پذیرایی عروسی هشتاد و هشت مهمان داشت ، اما آشپزها فقط هفتاد و نه غذا آماده کردند.
مرحله 6. از خط تیره برای اعداد کسری در انگلیسی استفاده کنید
هنگام نوشتن کسری با کلمات به جای اعداد ، باید دو عدد موجود در کسر را با خط فاصله جدا کنید. این قانون حتی در مورد اعداد مختلط (کسرهایی که قبل از آنها یک عدد کامل وجود دارد ، مانند "سه و پنج ششم") اعمال می شود.
-
موارد زیر نمونه ای از خط فاصله است که به درستی با دو کسر در انگلیسی استفاده شده است:
دستور تهیه snickerdoodle نیاز به دو و دو سوم فنجان آرد و دو و یک چهارم فنجان شکر دارد.
مرحله 7. برای دو نام خانوادگی از خط تیره استفاده کنید
وقتی فردی دو نام خانوادگی دارد (معمولاً به این دلیل که والدین آنها پس از ازدواج از نام خانوادگی خود استفاده می کردند) ، این دو نام با یک خط فاصله به هم متصل می شوند. در موارد نادری که شخصی سه یا چند نام خانوادگی دارد ، همه نامها با خط فاصله به هم متصل می شوند.
-
موارد زیر نمونه ای از خط فاصله است که در نام خانوادگی به درستی استفاده شده است:
وقتی سوزی سندرز جانسون و تیم رودریگز لایل صاحب اولین فرزند خود شدند ، مطمئن نبودند که نام خانوادگی او چگونه خواهد بود.
مرحله 8. برای لیست کلمات مرکب با یک پایه مشترک در زبان انگلیسی از خط تیره استفاده کنید
در مواردی که یک جمله انگلیسی به لیستی از کلمات خط دار یا اعدادی که دارای یک کلمه مشترک هستند نیاز داشته باشد ، معمولاً مشکلی نیست که آن کلمه مشترک را فقط برای آخرین نقطه لیست بنویسید. برای سایر نقاط مهم لیست ، کلمه یا عدد و سپس خط فاصله را بنویسید. هر گلوله را با کاما مانند یک لیست معمولی جدا کنید.
-
موارد زیر نمونه هایی از خط فاصله ای است که در لیست ها استفاده می شود:
برای این پروژه ساختمانی ، ما به تعداد زیادی تخته ده ، بیست و پنجاه اینچی نیاز داریم.
مرحله 9. در صورت شک ، به دنبال اطلاعات باشید
اگر از زمان استفاده (یا عدم استفاده) از خط تیره در انگلیسی مطمئن نیستید ، برای راهنمایی به منابع مرجع مراجعه کنید. منابع زیادی از منابع دستور زبان در قالب کتابهای چاپی ، در کتابخانه ها یا کتابفروشی ها و به صورت آنلاین موجود است. مطمئن شوید که یک منبع مرجع با کیفیت خوب و حرفه ای انتخاب کرده اید. اشتباه در مورد "سه بزرگ" راهنمای سبک انگلیسی: APA Style ، MLA Style ، و Chicago/Turabian Style.
توجه داشته باشید که ممکن است تفاوت های جزئی بین راهنمای سبک هایی که مشاهده می کنید وجود داشته باشد. به عنوان مثال ، راهنمای سبک MLA به شما امکان می دهد از خط فاصله برای انتقال طیف وسیعی از اعداد (به عنوان مثال ، 350-400 درجه) استفاده کنید ، در حالی که راهنمای سبک شیکاگو استفاده از خط تیره را توصیه می کند
قسمت 2 از 3: بدانید که هنگام استفاده از خط تیره باید به زبان انگلیسی اجتناب شود
مرحله 1. در کلمات مرکب بسیار رایج انگلیسی از خط تیره استفاده نکنید
برخی از کلمات که از نظر تکنیکی واژه های مرکب هستند آنقدر رایج و آشنا شده اند که خط کشیدن آنها می تواند معنای آنها را کمتر روشن کند. به عنوان مثال ، "زمان ناهار" و "هم اتاقی" نیازی به خط کشی ندارند ، زیرا معنای این کلمات رایج بدون خط فاصله بسیار واضح است. توجه داشته باشید که در برخی موارد خط فاصله اختیاری است: هر دو "دبیرستان" و "دبیرستان" به طور کلی قابل قبول هستند.
-
موارد زیر نمونه هایی از کلمات مرکب انگلیسی است که نه نیاز به خط فاصله دارد:
در آن برای شما داستانی می خوانم زمان خواب ، اما فقط در صورت اصلاح آن اشتباه چاپ در گزارش کتاب شما
مرحله 2. برای بیشتر کلماتی که در انگلیسی شروع می شوند از خط تیره استفاده نکنید
همانطور که در بالا توضیح داده شد ، به استثنای موارد خاص ، اکثر کلماتی که با حرف شروع می شوند نیازی به خط فاصله ندارند و در صورت اضافه شدن خط فاصله غیر ضروری می توانند درد آور باشند. تعداد زیادی پیشوند "معمولی" وجود دارد که نیازی به خط فاصله ندارد تا همه آنها فهرست شوند ، اما در اینجا فقط چند مورد وجود دارد: "قبل" ، "بعد" ، "غیر" ، "غیر" ، "ضد" ، "re-" ، "bi-" ، "di-" ، و "de-".
-
در زیر نمونه هایی از کلمات شروع شده با نه نیاز به خط فاصله دارد:
این بازیافت شده کاغذ عجیب بود بی تأثیر توسط گرمای آتش
مرحله 3. برای افعال انگلیسی از خط تیره استفاده نکنید
هنگامی که یک کلمه یا عبارت مرکب انگلیسی می تواند هم به عنوان فعل و هم به عنوان اسم یا صفت مورد استفاده قرار گیرد ، اگر کلمه به عنوان فعل استفاده می شود ، عموماً خط فاصله ایجاد نمی کنید. به عنوان مثال ، اصطلاح "پشتیبان گیری" را می توان هم به عنوان فعل و هم به عنوان اسم برای انتقال معانی "ایجاد پشتیبان از چیزی" و "کپی از چیزی" استفاده کرد. بنابراین شما "پشتیبان گیری" را به عنوان یک فعل مانند این می نویسید: "لطفاً از اطلاعات هارد دیسک خود نسخه پشتیبان تهیه کنید" و به عنوان یک اسم مانند این: "اگر نامزد دیگر این کار را نمی خواهد ، او برنامه پشتیبان ما است."
-
موارد زیر نمونه هایی از افعال انگلیسی هستند که نیازی به خط تیره ندارند:
به تعمیرکار بگو درستش کن.
-
با این حال ، همان عبارت می تواند از خط فاصله زمانی که به عنوان صفت عمل می کند استفاده کند:
با معمول ما تماس بگیرید درستش کن بچه ها لطفا
مرحله 4. برای کلمات مرکب قدیمی یا عتیقه از خط تیره استفاده نکنید
برخی از کلمات انگلیسی مانند "امروز" و "امشب" مانند کلمات مرکب معمولی خط کشی می شدند. این به طور کلی در نوشتن انگلیسی مدرن انجام نمی شود ، بنابراین شما نباید نیازی به درج این خط تیره اضافی داشته باشید مگر اینکه به طور خاص سعی کنید از لحن یا سبک قدیمی استفاده کنید.
-
موارد زیر نمونه هایی از کلمات انگلیسی هستند که قبلاً از خط تیره استفاده می کردند اما اکنون نه:
من شما را ملاقات خواهم کرد فردا در غروب آفتاب وقتی خروس شلوغ می شود و نه یک لحظه زودتر
مرحله 5. از خط تیره بعد از "خیلی" یا قیدهایی که به "-ly" ختم می شوند استفاده نکنید
اگرچه خط فاصله برای ایجاد بسیاری از کلمات و عبارات مرکب استفاده می شود ، اما نباید آنها را پس از قیدهایی که به "-ly" ختم می شوند ، مانند "نرم" ، "قوی" و "ماهرانه" و پس از "بسیار" هنگام استفاده به عنوان کلمه استفاده کنید. توضیحات. با این حال ، توجه داشته باشید که می توانید بعد از کلمه ای که به "-ly" ختم می شود از خط فاصله استفاده کنید ، اگر قید نباشد ، مانند "خانواده" ، "به سختی" و غیره. به عنوان یک یادآوری ، قید کلمه ای است که یک فعل ، صفت یا قید دیگر را تغییر داده یا مشخص می کند.
-
موارد زیر نمونه هایی از قیدهای انگلیسی هستند که نیازی به خط تیره ندارند:
این سریع خشک شدن رنگ بود استخوان خشک شده در عرض یک ساعت
-
توجه داشته باشید که می توان از خط تیره استفاده کرد به درستی پس از کلمه ای که به "-ly" ختم می شود که قید نیست:
پسرك كوچك دستش را به طرفش رساند دوستانه ظاهر خرگوش بدون ترس
مرحله 6. از خط تیره برای صفت های مقایسه ای و برتری در زبان انگلیسی استفاده نکنید
هنگام استفاده از صفات برای مقایسه دو یا چند چیز یا ایده ، نباید از خط فاصله استفاده کنید. این قاعده از آنجا ناشی می شود که معنای این نوع صفت بدون کمک خط فاصله روشن است. به عنوان مثال ، شما نمی توانید بگویید ، "یک خانه" از دیگری بهتر ساخته شده است "، اما گفتن ،" یک خانه "از دیگری بهتر ساخته شده است" اشکالی ندارد.
-
در اینجا چند نمونه از صفت های مقایسه ای و فوق انگلیسی که نیازی به خط فاصله ندارند آورده شده است:
پس از مسابقه بوکس ، یک مبارز به وضوح ظاهر شد بیشتر کبود نسبت به بقیه
حتی بهترین چیده شده برنامه ها گاهی زود پیش می روند
مرحله 7. از خط تیره در اصطلاحات شیمیایی استفاده نکنید
در حالی که معمولاً کمی نادر است که فردی بدون سابقه مهندسی نیاز به نوشتن طولانی در موضوعات مرتبط با شیمی داشته باشد ، اما توجه به این نکته ضروری است که در نامهای شیمیایی خاص از خط فاصله استفاده نمی شود. این حتی در مورد مواد شیمیایی با نامهای بلند که از پیشوندهای متعددی مانند اسید مونوکلرواستیک استفاده می کنند صدق می کند.
-
موارد زیر نمونه هایی از نامهای شیمیایی است که نه نیاز به خط فاصله در انگلیسی:
پس از افزودن سیکلوپنتان به فلاسک Erlenmeyer ، دانشمند در 5 میلی لیتر از هم زده است هیدروکلریک اسید.
قسمت 3 از 3: شرایط استفاده از خط تیره به زبان انگلیسی را بدانید
مرحله 1. بدانید چه موقع از خط تیره و نه خط تیره در انگلیسی استفاده کنید
دو نماد en خط و em dash به خط تیره شبیه هستند اما برای اهداف مختلف استفاده می شوند. خط تیره en ("-") کمی طولانی تر از خط تیره است ، در حالی که em dash ("-") حتی طولانی تر است. در نوشتن غیر رسمی ، معمولاً می توانید خط تیره را با خط تیره جایگزین کنید و برعکس ، اما در زمینه های رسمی ، می خواهید از هر علامت به درستی استفاده کنید ، در غیر این صورت ممکن است خطای دستوری تلقی شود. پیروی از این قوانین کلی می تواند به شما در استفاده صحیح از خط فاصله و خط تیره کمک کند. در زیر مواردی وجود دارد که نیاز به استفاده از خط تیره در زبان انگلیسی دارد:
- محدوده تاریخ ، تعداد ، زمان و مقدار (خط تیره)
- پیشوند کلماتی که معمولاً از پیشوند (en dash) استفاده نمی کنند
- جایگزینی محتویات خالی یا مفقود شده (خط تیره)
- قطع ناگهانی جمله (em dash)
- قرار دادن علائم نگارشی در جملات با اطلاعات اضافی (em dash)
مرحله 2. برای توصیف محدوده از خط تیره en استفاده کنید
خط تیره اغلب برای بیان این ایده استفاده می شود که دو یا چند کلمه یا عدد توسط طیف وسیعی از مقادیر بین آنها به هم متصل شده اند. به عنوان مثال ، در جمله "ما تازه شماره ژانویه -آوریل را تحویل دادیم" ، خط تیره نشان می دهد که مجله از ژانویه تا آوریل است ، نه فقط ژانویه و آوریل. توجه داشته باشید که هنگام استفاده از خط تیره برای محدوده ها ، نباید در دو طرف خط تیره فاصله بگذارید.
-
موارد زیر نمونه ای از خط تیره en است که برای بیان محدوده استفاده می شود:
لطفاً از ساعت 1 تا 2 بعد از ظهر برای من قرار ملاقات بگذارید؟
مرحله 3. از خط تیره en برای پیوست یک پیشوند به یک کلمه یا عبارت ناخوشایند در زبان انگلیسی استفاده کنید
در حالت کلی ، نباید از هیچ نوع نقطه گذاری برای پیشوندهای رایج مانند "pre-" ، "post-" ، "re-" و غیره استفاده کنید. با این حال ، هنگام اتصال چنین پیشوندهایی به کلماتی مانند اسامی واقعی ، عبارات پیچیده یا کلماتی که بدون نوعی جداکننده ناخوشایند یا مشکل زا هستند ، استفاده از خط تیره قابل قبول است. البته ، با این حال ، خط تیره نباید برای کلماتی مانند "preselect" یا "postgame" که معنی آن واضح است استفاده شود.
-
در زیر چند نمونه از خط تیره برای ضمیمه کردن پیشوندها در زبان انگلیسی آمده است:
مدرک این استاد در تاریخ پیش از جنگ سرد روسیه ، او را واجد شرایط برای تدریس دوره خود در مورد تزار نیکلاس دوم کرد.
پس از اندی کافمن ، منظره کمدی چندان زنده به نظر نمی رسید.
مرحله 4. از خط تیره em برای قرار دادن علائم نقطه گذاری در جملات استفاده کنید
خط تیره Em می تواند برای قطع ناگهانی جریان یک جمله برای انتقال اطلاعات مرتبط ، افزودن نظرات و موارد دیگر استفاده شود. خط em که برای این کار استفاده می شود می تواند قبل از قرار دادن کلمات در وسط جمله یا قبل و بعد از کلمات در صورت ادامه جمله اصلی پس از وقفه قرار گیرد. برخلاف استفاده معمول از خط تیره و خط تیره ، برخی از منابع گرامری به شما امکان می دهد که در صورت استفاده از این خط تیره خطوط را از بخشهایی از جمله با فاصله بین آنها جدا کنید.
-
در زیر چند نمونه از em dashes برای قطع جملات در زبان انگلیسی آورده شده است:
دبورا - که نوزده سال داشت - هنوز عاشق نوسانات پارک محلی بود.
نیازی به قفل کردن در نیست - من به دنبال شما می آیم.
مرحله 5. از خط تیره برای نشان دادن زمان قطع شدن جمله استفاده کنید
از خط تیره em نیز می توان در پایان جمله استفاده کرد تا نشان دهد که جریان کلمات ناگهان قبل از اینکه جمله به طور عادی به پایان برسد متوقف می شود. در این مورد ، شما نباید جمله را با علامت نقطه ، علامت سوال یا علامت تعجب مانند همیشه به پایان برسانید. این یک ابزار بسیار مفید به ویژه برای گفتگوی نوشتاری است ، زیرا به شما امکان می دهد با قطع کردن کلمات ، مشخص کنید که یک کاراکتر توسط شخصیت دیگر قطع می شود.
-
موارد زیر نمونه ای از خط تیره em است که برای نشان دادن قطع شدن صحبت شخص در انگلیسی استفاده می شود:
کجا می رویم؟ پلیس راست می گوید --- "" خدایا! آنها صدای شما را خواهند شنید."
مرحله 6. از خط تیره em برای جایگزینی اطلاعات از دست رفته استفاده کنید
در برخی موارد ، هنگامی که اطلاعات عمدا حذف شده اند ، استفاده از یک یا چند خط تیره به جای کلمه یا حرف گمشده قابل قبول است. اغلب ، در نقل قول ها مورد استفاده قرار می گیرد: برخی از راهنمایان سبک انگلیسی از em dashes برای جایگزینی نام نویسنده استفاده می کنند ، در صورتی که لازم است چندین بار در یک ردیف فهرست شود. این روش همچنین می تواند برای "سانسور" نام افراد و مکان ها برای حفظ حریم خصوصی استفاده شود.
-
در زیر نمونه هایی از خط تیره em برای جایگزینی اطلاعات از دست رفته در زبان انگلیسی آمده است:
این حادثه ماوراءالطبیعه در آسمان شب در خارج از شهر روستایی N-- رخ داد.
نکات
- کلید خط بر روی صفحه کلید بین صفر (0) و علامت مساوی (=) است ، یا می توانید از کلید منهای (-) در کلیدهای شماره ای استفاده کنید.
- اگر شک دارید ، از خط فاصله استفاده نکنید.
انواع خط تیره
- خط ربط:)-(
- خط تیره:)) - (
- Em dash:))-(
هشدار
- تا زمانی که هدف مشخص نیست از خط فاصله استفاده نکنید.
- زیاد از خط فاصله استفاده نکنید. تعداد زیادی خط فاصله می تواند نوشته های شما را احمقانه و کودکانه جلوه دهد.
